English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / French → Russian / Ronda

Ronda translate Russian

28 parallel translation
"Noche de Ronda".
Это называется "Ноче де Ронда".
On leur demande "Noche de Ronda"?
Мы хотим, чтобы для нас сыграли "Ноче де Ронда"?
Je vais jouer Ronda Capriciosa de Mendelssohn, opus 40.
Я сыграю "Рондо-капричиозо, Опус 14." Мендельсона
Ronda, biochimiste.
Ронда, биохимик.
Ronda?
- Да! Ронда?
- Magnifique. Ronda?
- Великолепно.
Sans Ronda...
Если бы Ронда не...
Ronda?
Ронда?
... Mon assistante, Debbie Porter, qui m'aide à garder le contrôle de ma vie, et ma thérapeute, Ronda Van Gant qui essaie de garder ma vie sur les rails
Мою ассистентку, Дебби Портер, и... кто, знаете ли, не позволяет моей жизни выйти из под контроля. И, ум, о, моего терапевта, Ронду ван Гант, который помогает держать мою жизнь на верном курсе - - что и должен делать за 300 $ в час.
Combien d'étudiants avaient des heures avec Ronda chez elle?
Привет. Сколько студентов занималось у Ронды дома?
Ronda Rousey, la catcheuse.
Ронда Раузи, боец.
Ouais, et Ronda.
! - Ну, и Ронды.
Salut, Ronda Rousey.
Привет, Ронда Раузи.
Oh, tu veux dire comme Turtle et Ronda?
О, в смысле как Черепаха и Ронда?
Ronda, aller.
Ронда, брось.
Ah, Ronda à enfin répondu a mes messages.
Ах, Ронда наконец-то ответила мне.
Hé, Ronda.
Привет, Ронда.
Ecoute, Ronda.
Слушай, Ронда.
Ronda, je ne vais pas abandonner.
Ронда, я не брошу.
Mais je dîne avec Ronda.
Но свидание с Рондой в силе.
Peut-être que Turtle, Sloan, Ronda, ou ce putain de bébé peuvent.
Может быть Черепаха, Слоан, Ронда или чертов малыш мог бы.
Ronda Walley, une touriste du Minnesota.
Ронда Уолли, туристка из Миннесоты.
Il a sorti ce gros Mexicain comme s'il était Ronda Rousey.
Он поборол этого большого нелегала как будто он гребаная Ронда Руси.
Quitte à faire ça, je préfère Ronda Rousey.
Если вы собираетесь сделать это, я предпочел бы Ронду Раузи.
Tu es l'homme parfait, Ronda.
Ты - настоящий мужик, Рон.
Ronda Sykes.
Ронда Сайкс.
Ronda, J'ai besoin que vous en construisez encore 4 de plus de ces mini jets invisibles pour filles.
Ронда, мне нужно, чтобы ты построил еще 4 невидимых самолета.
- Ronda.
- Ронда.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]