Translate.vc / French → Russian / Seany
Seany translate Russian
8 parallel translation
Salut, Seany!
- Привет, Шони!
Seany, t'es pressé pour le musée demain? Oui.
Шони, вы завтра идете в музей?
Seany, tu te joins à nous?
. Шонни, наслаждаешся собой?
Seany.
Шони.
Seany, tu es là?
Шонни, ты там?
Seany mon garçon, tu es là?
Шони, ты там?
Seany, t'es là?
Шони. Ты там?
Et même si j'avais un petit problème avec mon ami Seany, c'est rien qui ne puisse être arrangé, et je veux que tu saches, je vais calmer les choses avec Seany.
А поскольку у меня была небольшая проблемка с моим дружком Шони, ничего такого, чего нельзя порешать, и я хочу, чтоб ты знал, что я всё улажу с Шони.