Translate.vc / French → Russian / Segura
Segura translate Russian
14 parallel translation
Murcie est une belle ville, avec le fleuve Segura, qui nous donne son eau, pour créer ce beau jardin et les vergers de citrons et d'oranges...
Мурсия чудесный город, в котором благодаря водам речки Сегуры, растут прекрасные фруктовые сады и лимоны...
"Sur la rive du Segura" "quand une femme de fermier rit"
# Когда на берегу Сегуры # # смеётся крестьянка #
que en tal contradicción no está segura ".
такое противоречие не безопасно.
Qui est Pablo Alonso Segura?
Кто такой Пабло Алонсо Сегура?
Pablo Alonso Segura.
Пабло Алонсо Сегура.
Et parlant de ça, Alba, correspond avec son premier amour, le célèbre Pablo Alonso Segura.
И кстати, Альба переписывалась со своей первой любовью, с печально известным Пабло Алонсо Сегура.
Ah, oui, Pablo Alonso Segura.
Aх да, Пабло Алонсо Сегура.
Pablo Alonso Segura...
Пабло Алонсо Сегура...
Segura.
Сегура
Ou bien c'est... la Malédiction de Pablo Alonso Segura?
Или это... Проклятье Пабло Алонсо Сегура?
Comme Pablo Alonso Segura, l'homme avec qui Alba a perdu sa virginité?
Как и Пабло Алонсо Сегура мужчина Альбы потерял свою девственность?
Tu as invité Pablo Alonso Segura, ici?
Ты пригласила Пабло Алонсо Сегура сюда?
Je suis Pablo Alonso Segura.
Я Пабло Алонсо Сегура.
Vous vous souvenez de Pablo Alonso Segura?
Вы ведь помните Пабло Алонсо Сегуру, да?