Señores translate Russian

Buenos días, señoras, señores.

Добрый день, дамы и господа.

Je représente les intérêts des señores Ruiz et Montes.

Я представляю интересы сеньоров Руиса и Монтеза.

Je crois également que les señores Ruiz et Montes peuvent avoir fait une présentation déformée de l'origine des prisonniers.

Я также полагаю, что сеньоры Руис и Монтез сознательно скрыли от нас истинное происхождение своих узников.

J'ordonne l'arrestation et la détention des señores Ruiz et Montes

В связи с вышеизложенным, я требую немедленного ареста сеньоров Руиса и Монтеза.

- Gracias. Señoritas y señores... je vous présente l'étoile la plus brillante de la nuit Havanaise...

Дамы и гoспoда, сеньopас и сеньopс, пpедставляю вам сладкий гoлoс гаванских нoчей

Perdóname señores.

Perdoname, seniores.

Señores, je suis le capitaine Velos.

Сеньорес ( исп. господа ), Я капитан Варгас.

Señoras y señores... Contemplem!

Дамы и господа, смотрите!

- Buenas tardes, señores. - D'accord.

Да-да!

Donc, vous avez le choix, señores.

У вас есть выбор, сеньоры.

Señoras y señores, Mlle Julie White.

Дамы и господа, мисс Джули Уайт.

Senores

О, сеньор!

SEÑORES!

Джентльмены,

- Vos vené pour les moines, señores? - Quels moines?

- Вы приехали к монахам, сеньоры.

¿ Qué paso, señors?

Que pasa, senores?