Translate.vc / French → Russian / Southeast
Southeast translate Russian
18 parallel translation
J'habite dans le Southeast.
Я живу в южной части округа колумбия.
Southeast Quad.
Юго-восточной.
Oui, je suis dans un strip, le "Naked Veil" dans Southeast.
Да, я в стрипклубе, "Naked Veil" ( "Голая Вуаль" ), в юго-восточной части города.
Je me suis retrouvé au milieu d'une fusillade entre gangs rivaux à Southeast.
Попал под перекрестный огонь конкурирующих наркоторговцев в борьбе за территорию в Юго-Восточном районе.
qui manque à notre division primitive de Southeast London.
У нас, на юго-воСтокс, это большая редкость.
Bienvenue dans le Southeast libéral.
Да, либеральные у вас методы.
Tous les flics de Southeast vont y être.
Туда придут все копы с юго-востока.
Rodriguo vient d'intégrer le poste de Southeast,
Родриго просто стал на П2 на Юго-востоке,
{ \ pos ( 192,230 ) } Southeast, les Narcotiques, { \ pos ( 192,230 ) } Gangs.
Юго-Западный, отделы по борьбе с наркотиками, бандитизмом.
Le suspect sort par l'angle sud-est du bâtiment.
Suspect is exiting the southeast corner of the building.
A toutes les unités aux alentours de Penn et Southeast, un braquage est en cours à la Colonial Liberty Bank.
Всем подразделениям вблизи Пенн и Юго-восточной : ограбление в "Колониальном банке".
Un double homicide à southeast hawthorne.
Двойное убийство на Юго-Восточной Хоуторн.
433 Hope Street Southeast.
Промзона.
Shaw travaille chez TM automobile, rue Southeast Carison.
Шо работал в автомагазине на юге Карлсон-стрит.
Donc on doit prendre le bus vers southeast, c'est ça?
Нам нужен юго-восточный автобус, правильно?
Est - sud-est!
East-southeast!
Rapport du BE, 20th, east of... Deux officiers à terre, Southeast 3e et Main.
Подтвердите расположение... 2 офицера мертвы, перекресток 3-й юго-восточной и Мэйн.
Trubel, es-tu près de Southeast 3rd and Main?
Беда, ты возле юго-восточной и Мэйн?