English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / French → Russian / Staring

Staring translate Russian

13 parallel translation
Staring at a maple leaf leaning on the mother tree
( Глядя на кленовый лист ) ( С дерева упавший )
"Staring right back in the face"
"Staring right back in the face"
J'atteins mon seuil La vérité va m'aveugler
And reaching my threshold Staring at the truth'til I'm blind
J'atteins mon seuil La vérité va m'aveugler
Reaching my threshold Staring at the truth'til I'm blind
♪ and when they wake up ♪ ♪ the Dean'll be here ♪ ♪ staring at you ♪
А когда они проснутся, декан будет рядом, будет смотреть на них.
Arrête de nous la faire, la mongole, et fais pousser tes nichons.
Stop staring at us, freak bag. And grow some tits.
l'm hooked and I can t stop staring
* Я - зачарован и не могу перестать пялиться *
Ok, pourquoi tu me fixes?
Okay, why are you staring at me?
Quelque chose d'évident.
Something staring me in the face.
- Quoi?
Sometimes a deception is so audacious, so outrageous that you can't see it even when it's staring you in the face. What?
Peux-tu la blâmer de nous fixer?
Can you blame her for staring?
♪ Staring en flamme ♪
♪ Уставившись на открытое пламя ♪
♪ Staring at the ground?
Надломленные души 1 сезон 9 серия Цвет вишни.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]