English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / French → Russian / Subject

Subject translate Russian

11 parallel translation
- Now can we change the subject?
Можно сменить тему?
You shall not provide counsel beyond your own subject for any student at any time.
Вы не будете давать советов никому из студенток по вопросам, не связанным с вашим предметом.
Mais ils étaient sujets aux tirs anti-aériens... et aux avions de chasse.
Проблема была в том, что они становились доступными для зениток... The problem was that they were subject to antiaircraft fire и самолетам - истребителям. ... and to fighter aircraft.
Saison 3 Épisode 15 { \ caf9659 } - Subject 13 - Bon épisode...
За гранью Сезон 3, серия 15
Dr Lauren Lewis Test Subject :
Объект исследования :
La chimie n'a pas l'air d'être son sujet favori à l'heure qu'il est.
Chemistry doesn't seem like his best subject right now.
L'équipement émis par la société est soumis à un contrôle à tout moment.
Company-issued equipment is subject to monitoring at all times.
Intérieurement parfaits. Vous en avez qui soient extérieurement parfaits? - Bien, Monsieur.
You'll forgive me, if I'm severely sick of that subject.
On a le suspect en vu.
We have eyes on the subject.
- Sujet délicat.
- Sensitive subject.
Saison 7 - Épisode 12 Unknown Subject
= = синхронизировано и исправлено elderman = =

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]