English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / French → Russian / Suffer

Suffer translate Russian

11 parallel translation
I feel a heart in stomach and suffer.
Как будто у желудка сердечный приступ.
It happens often while I eat that I suffer a lot but no one notices... because...? I broke to complain.
Просто терпел все эти муки никто не о чем толком не знал... потому, что мне надоело жаловаться на жизнь.
I have to suffer all the pressure.
Обо мне много всякого пишут.
Vous faites du mal, vous vivez avec, vous vous y installez, et vous souffrez, jusqu'à ce que ça s'arrête,
Тебе больно, смирись с этим, прими это, and you suffer until it stops ;
Vous souffrez du syndrome du canal carpien dû fait des mouvements circulaires répétés nécessaires au scannage de bons.
I can see you suffer from carpal tunnel syndrome as a result of the repetitive circular motion required while scanning coupons.
♪ And I suffer but I ain t gonna cut you'cause ♪ ♪ This ain t no place for no hero ♪
Серия 6
♪ when I love you like the way I love you ♪ ♪ and I suffer but I ain t gonna cut you'cause ♪
Серия 9
♪ Oh ♪ When you believe in things ♪ That you don t understand, then you suffer ♪ ♪ Don't understand ♪
Если верить в то в чем не смыслишь, страданий не избежать
Pour que nous puissions souffrir des années d'adaptation comme ton fils l'a fait?
So we can suffer through years of pain trying to adapt like your son has?
On n'a rien fait si ce n'est souffrir des mains de cette folle.
Listen. We have done nothing but suffer at the hands of this crazy woman.
Les fausses victimes d'harcèlement souffrent souvent d'un trouble de la personnalité.
False victimization stalkers often suffer from a borderline personality disorder.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]