Taiga translate Russian

Sous les ailes de l'avion chante sa belle chanson l'océan vert de la taiga...

От винта! Под крылом самолета О чем-то поет Зеленое море тайги.

Sous les ailes de l'avion chante sa belle chanson l'océan vert de la taiga...

Под крылом самолета О чем-то поет Зеленое море тайги.

Je vais prendre une raclée si Taiga me trouve comme ça.

Фуджи убьёт меня если увидит в таком виде.

On aura rien le temps de faire, Mlle Taiga!

Тигроучитель!

- Taiga, je te la confie!

Фуджи.

Appelle-moi "Grande-sœur Taiga"!

Зови меня Фуджимура-онэсама.

Pardon. Ferme les yeux cette fois-ci, Taiga. Mlle Fujimura, la vérité...

Фуджи... просто...

Non... C'est un peu compliqué... Mais tu devrais faire vite, Taiga.

Да вроде нет... ты никуда не торопишься?

- Taiga! Arrête ça!

Нет!

Taiga, mal élevée!

следи за поведением.

Ma mère elle s'est noyée, p pa, il perce une route dan la taïga.

Мать утопла, отец в тайге дорогу рубит.

Lui l'était le meilleur chasseur de toute la taïga.

Самый лучший охотник на всю тайгу был.

Ça fait neufjours, Rodion, qu'on vous court après dans la taïga.

9 - ые сутки, Родион, по тайге да по бурелому мы за вами гоняемся.

Par les temps qui courent - sait-on sur qui on va tomber dans la taïga.

Время такое, мало ли людей по тайге шастает.

Les buissons rabougris marquent la limite forestière et le début de la forêt boréale, la taïga.

Эти чахлые кусты отмечают древесную линию - начало арктического леса - тайгу.

Mais dès que le printemps arrive, la taïga se dévoile.

Но т.к. весна крадется с юга тайга раскрывается.