Toros translate Russian

Je ne dispose pas de toros comme ça.

У меня пока нет денег, чтобы купить для тебя быка.

Oui, je comprends, seulement les toros sont chers.

- Да, я понимаю, только быки нынче стоят дорого.

Il faut de la chance et des toros braves.

- Эта сеньора фотомодель из Швеции. - Правда?

Je t'apporte la fortune, les toros faciles.

Мне все равно. Что ты хочешь этим сказать, Мигель?

L'envoyée du Nouveau Monde jette des éclats 45 000 fans se pressaient à la plaza de toros

Вот ты какая! Я же говорил, неважно, куда она пойдет, - мир повсюду один и тот же.

Comme les "toros de lidia", les taureaux de combat?

Тем самым он предопределил вашу судьбу.

Toros! Toros!

Торос!

Toros!

Торос!

Toros? T'es où?

Торос, ты где?

Toros, tu rentres ou tu sors?

Торос, войди или выйди.

Toros, viens voir.

Торос, подойди.

Allez, les Toros!

Вперед, "Toros"!

Maintenant la vérité sur Layla et moi est sortie, et Martun n'est pas tellement content de moi, donc Toros va reprendre une bonne partie de mon commerce.

Теперь правда вышла наружу обо мне и Лайле, и у Мартуна я не в фаворе, так что Торос заберет большую часть моего бизнеса.

Ari a été remplacé par Toros Berbarian.

Ари был вытеснен Торосом Бербяряном.

On aura quelqu'un à l'intérieur, que ce soit Toros ou Ari le successeur.

У нас будет внутри кто-то свой, независимо от того, Торос или Ари получат повышение.

Je m'appelle Toros.

Меня зовут Торос.

Une fois alliée avec Toros, tu devrais lâcher Ari.

Ну, сейчас я с Торосом, ты можешь махнуть рукой на Ари.

- Toros n'est rien.

— Да, а Торос тот еще кретин.

Et LuAnn me dit : "Elle rencontre Toros et Ari ce soir."

Затем они сообщили, что сегодня эта девушка встречается с Торосом и Ари.

Toros et Ari ont gueulé pendant 20 minutes en Arménien à propos de Vince, Clear-Line et de toi, aussi.

Торос и Ари орали друг на друга минут 20 на армянском о Винсенте, перевозках, и о тебе тоже.

J'ai pas tout compris, mais Toros veut virer Ari de Clear-Line.

Ну, я не понимаю, все это, но похоже Торос лишает Ари перевозки.

Je vais trouver un traducteur pour vous écouter parler à Toros.

Я возьму переводчика. Хочу послушать, о чем вы будете говорить с Торосом.

Toros se paie du bon temps.

Торос хорошенько потратился.

Voilà ce que je dis : si tu laisses Toros te devancer, ça s'arrêtera jamais.

Я о том, что ты позволяешь Торосу отнимать свою территорию, и это никогда не прекратиться.

- Toros.

— Торос.

T'es allé trop loin avec Toros.

Ты слишком надавил на Тороса.

Toros veut te tuer.

Торос хочет твоей смерти.

Toros, oui. Pas Ari.

Да, Торос хочет, Ари – нет.

Toros veut t'enterrer.

Торос хочет тебя закопать.

On fait tomber Toros, Ari et même Oncle Tev en même temps.

Арестуем Тороса, Ари и даже дядю Тэва, всех вместе.

Toros, Ari et le bras droit de Martun, Tevan Adamian.

Тороса, Ари и правую руку Мартуна, Тевана Адамяна,.

- Je m'arrange pour qu'Ari et Toros acceptent de rencontrer mon pote Johnny. - Il vous faut quoi?

Что вам надо?

Ari, Toros. Voici Raro Gomez.

Ари, Торос, это Раро Гомес.

Toros vient chercher les armes aujourd'hui.

Торос сегодня приедет за оружием.

Ari Adamian, Tevan Adamian et Toros Berbarian.

Ари Адамяна, Тевана Адамяна и Тороса Барбаряна.

Ari et Toros sont allés chercher Tev.

Ари и Торос поехали забрать дядю Тэва.

Toros et Ari se jouaient de nous.

Торос и Ари нас надули.

Toros va vouloir se la faire.

Торос захочет её в койку затащить.

On cherche Gregor Toros.

Привет, мы ищем Грегора Тороса.

L'immigration dit que Gregor Toros est venu d'Arménie il y a cinq ans.

В службе миграции сказали, что Грегор Торос иммигрировал из Армении пять лет назад.

C'est Toros, que t'as vu?

Вас Торос прислал?

- Toros, on y va!

Торос, что застыл?

Allez, les Toros.

Хэтчер!