Valerian translate Russian

C'est... C'est Valerian, sir.

Там... валериана, сир.

Commandant, je viens juste d'apprendre qu'un vaisseau valérian a demandé la permission d'accoster.

Коммандер, мне только что сообщили, что валерианский транспортник запросил разрешение на стыковку.

Assurez-vous que le vaisseau valérian soit autorisé à accoster.

Проследите за тем, чтобы валерианское судно благополучно состыковалось.

Major, voici les renseignements sur le capitaine du vaisseau valérian.

Майор, сообщение от капитана валерианского корабля.

Deep Space 9, ici le vaisseau valérian, Sherval Das.

Дип Спейс - 9, это валерианский корабль "Шервал Дас".

Kira a immobilisé le vaisseau valérian et elle contrôle la moitié des systèmes de la station.

Кира заблокировала валерианское судно и прибрала половину наших систем под свой контроль.

J'ai besoin de quelques heures pour libérer le vaisseau valérian.

Нужно пару часов для освобождения валерианского корабля.

Une autre niveau de sécurité à forcer et le vaisseau valérian sera prêt.

Осталось обойти еще одну охранную блокировку, и валерианский корабль будет свободен.

Dégagez-nous un passage jusqu'au vaisseau valérian.

Расчистите нам путь к валерианскому судну.