Translate.vc / French → Russian / Wrapped
Wrapped translate Russian
12 parallel translation
# Wrapped in the warmth of you
# В объятиях горячих твоих
You're so wrapped up in layers, you re afraid of your own feelings.
На тебе слишком много слоев шелухи, и ты боишься открыть свои чувства.
Wrapped in plastic, it s fantastic
Быть в пластмассе. Как жить в экстазе.
The Mystery Writers 2x13 Wrapped Up in Death
Касл. Сезон 2. Серия 19.
I wrapped it up and sent it
* Я упаковала подарок и послала его тебе *
Leonard Cohen : I went down to the place where I knew she lay waiting under the marble and the snow â ™ ª I said, mother, l'm afraid â ™ ª of the thunder and the lightning l'll never come through this alone she said, l'll be with you my shawl wrapped around you my hand on your head when you go and the night came on it was very calm
( Поет Леонард Коэн ) Это то, чего вы все боялись.
On a expédié ça en une séance!
We got this wrapped up in one session.
You're all All the joys under the sun wrapped up into one
* Чтобы получить все *
♪ Are wrapped around
Навиты
Je viens d'avoire un appel de la Latent Print Unit, qui a trouvé ton empreinte de sang sur le plastic enroulé autour du corps.
I just got a phone call from the Latent Print Unit, who found your bloody fingerprint on the plastic that the DOA was wrapped in.
Je me suis enfermé dans ma propre douleur, et j'ai... oublié que d'autres personnes pouvaient aussi souffrir.
I got wrapped up in my own suffering, and I... forgot that some other people might be suffering, too.
Je te tiens par la peau des castagnettes.
And yet I got my paw wrapped around your avacadas.