Translate.vc / French → Russian / Zan
Zan translate Russian
15 parallel translation
- Van Zan. Irréguliers du Kentucky.
Кентукки.
- Ils l'empruntent. - Partez, Van Zan.
Поворачивай, Ван Зан.
C'est à Van Zan qu'il faut poser les questions.
Хочешь всё знать, спрашивай Ван Зана.
Bien reçu, Van Zan.
Есть, Ван Зан.
- Après, je m'en charge. - Bien reçu, Van Zan.
Принято.
Van Zan essaye d'abattre le dragon à l'aide d'un système 3D.
Ван Зан пытается его загнать каким-то радаром...
Van Zan, que se passe-t-il?
Ван Зан, что там? Я в точке.
Piscatella. Tu me reçois? - Van Zan!
Пискателла, как слышишь?
Doucement. Doucement. Van Zan, ici Alex.
Спокойно, девочка...
Van Zan, si tu me reçois, je reviens.
Я возвращаюсь...
Allez, Zan, on décolle.
Кончай, Зен.
L'identité secrète de Wendell-- - Johan Fleming- - est la même identité secrète de Zan, la moitié masculine des jumeaux miraculés
Вымышленное имя Вэгдэлла - Джоан Флемминг точно такое же вымышленное имя, как у Зэн мужчины из парочки чудо близнецов.
En parlant de déconsidération... bonjour, Lauren, Dyson les nouveaux Zan et Jayna?
О, кстати о невнимательных... Привет, Лорен, Дайсон, новые Чудо-Близнецы!
- Denton Van Zan.
Дентон Ван Зан.
Van Zan, qu'est-ce qu'on fait?
Ван Зан, какие указания?