Zeng translate Russian

Zeng a pris des otages, et vous a envoyés récupérer son fric.

Тьен Йенг Сенг удерживает автобус с детьми и заставил вас забрать деньги?

Zeng! tout!

Зенг! Лети в тюрьму Чорх-Гом и скажи им чтобы удвоили охрану, удвоили количество своего оружия, все вообще удвоили!

Zeng.

О, Зенг.

Il dit que le général Zhuo va battre Zeng.

Он говорит, генерал Трак победит Командующего Тана.

Le bruit court que Zeng est déjà en fuite.

Говорят, что войска Тана отступили.

Mais Zeng est soutenu par les Japonais.

Вряд ли. Англичане и японцы до сих пор за Тана

L'amie du général Zeng. Gardez-la à l'œil.

Женаа Генерала Тана, она восхитительна

Colonel. Ils sont là tous les deux. Le général Zhuo et le général Zeng.

Сэр, мы определили местонахождение генерала Трака и генерала Тана

Général Zeng Armée du Nord-Est

"Генерал Тан"

Le général Zeng m'a souvent exprimé sa confiance et son respect envers vous.

Простите Генерала Тана, что он не принимает последствий Он доверяет Вам, восхищается Вами

Colonel, si nous soutenons le commandant Zeng, pourquoi tenter de tuer son fils?

Господин, мои люди тренируются день и ночь Почему они хотят убить его сына?

Je n'aiderai pas Zeng à se débarrasser de Zhuo.

Я не заинтересован помогать Траку, он ничего не стоит

Le général Zeng.

Кто таинственный парень? Напали на Генерала Тана

Zeng est reparti au nord-est.

Генерал Тан вернулся в Японию

Zhuo s'oppose à ce que Zeng coopère avec nous.

Генерал Трак против идеи генерала Тана, который работает с нами

Le plus grand joueur est Fan Zeng, le conseiller de Xiang Yu.

Лучший мастер игры в го - Фань Цзэн, военный советник Сян Юя.

Fan Zeng va déployer l'armée.

Фань Цзэн развернул войска.

Fan Zeng le fera assassiner et tentera de faire accuser Liu Bang.

Фань Цзэн подошлет к нему убийц. Вину за убийство они хотят возложить на Лю Бана.

Mon conseiller Zhang Liang, celui de Xiang Yu, Fan Zeng,

Во-первых, это мой военный советник Чжан Лян. Во-вторых, от Фань Цзэна.

J'ignore qui est derrière ça, mais cet homme a essayé d'assassiner Fan Zeng.

Я не знаю, кто его подослал, но этот человек хотел убить Фань Цзэна.

Zhang Liang a voulu faire assassiner Fan Zeng.

Чжан Лян подослал убийцу к моему военному советнику.

Si encore il était envoyé par Fan Zeng.

Если его послал Фань Цзэн, тогда все правильно.

Fan Zeng a aidé Liu Bang qui lui en est reconnaissant.

Он несколько раз спасал господина. Господин многим ему обязан.

Nous devrions mettre Fan Zeng à l'épreuve pour éviter d'accuser quiconque à tort.

Надо проверить Фань Цзэна еще раз, чтобы огульно не оговорить невиновного человека.

Le conseiller Fan Zeng a servi la famille de Xiang Yu toute sa vie.

Советник Фань Цзэн служил трем поколениям семьи Сян.

La seconde est Luli Zeng.

Вторая - Лули Занг.

Zeng les a amenés.

Их привез Цзэн.

Zeng me tuera si je vous le dis.

Цзэн убьет меня, если скажу.

C'est bon de te voir, Zeng.

Рад тебя видеть, Цзэн.

C'est votre seul avertissement, Zeng.

Это единственное предупреждение, Цзэн.

Faites une analyse précise des mouvements de Liu Zeng ces cinq dernière années... comptes en banque, paris, tout.

Проанализируй деятельность Лю Цзэна за последние пять лет... банковские счета, ставки, всё, что можно.

Qu'est-que ce malheureux Mr. Zeng peut-il bien faire?

Что бедняга Цзэн сделал?

Zeng et les Japonais ont vaincu Zhuo.

Генерал Трак побежден Япония направила все свои силы чтобы победить Генерала Трака

Fan Zeng est très intelligent.

Фань Цзэн намного умнее меня.