Zetas translate Russian

Vous travaillez pour les Zetas, n'est-ce pas?

Ты работаешь на "Дзету", да?

Vous travaillez pour les Zetas, n'est-ce pas?

Ты работаешь на "Дзету"?

Oui, Jimmy. Zetas.

Да, Джимми, "Дзета".

Les Zetas c'est comme une vraie entreprise maintenant.

"Дзета" сейчас очень могущественна, господа.

Les Zetas tiennent les rênes serrés et ils ne tolèrent pas l'erreur.

Члены "Зеты" известны железной дисциплиной. Они не прощают ошибок.

Comme les Zetas de Miami?

- Например, "Зета" из Майами?

{ \ pos ( 192,220 ) } Los Zetas, peut-être.

Возможно, Лос Сэтас.

Les Zetas pensent que je me suis noyée en faisant de la plongée.

Зеты думают, что я утонула во время дайвинга у Ки Ларго.

J'ai passé la majeure partie de l'année dernière coincé à Mexico dans une unité d'élite de la CIA et de la DIA surveillant le Cartel des Zetas

Большую часть прошлого года я провёл в Мексике с совместной оперативной группой ЦРУ и УБН, прорабатывающей картель "Зетас".

J'ai accès a une maison sécurisée de la DEA un dossier avec des informations à propos d'une enquête de vos clients et leurs amis à Los Zetas

У меня есть доступ к конспиративной квартире УБН, и там полно информации о расследовании дела вашего клиента и его друзей из "Зетас".

C'est l'usage chez Los Zetas.

Это обычная практика в "Лос-Зетас".

Los Zetas.

"Лос-Зетас".

Je ne pouvais pas appeler la police locale parce-qu'ils étaient terrifiés par les Zetas.

Я не мог позвонить в местную полицию, потому что они были запуганы людьми из "Зета".

Le cartel de Tijuana, les Sinoloas, les Zetas.

Тихуанский картель, Синалоас, Зетас.

Sinoloas, Zetas, Juarez...

Sinoloas, Zetas, Juarez...

Merci, Los Zetas.

Осталось 8 кандидатов. Спасибо, Лос Зетас.