Translate.vc / French → Russian / Zumwalt
Zumwalt translate Russian
13 parallel translation
Le destroyer de classe Zumwalt
Эсминец класса "Замволт".
Ellie Zumwalt a survécu, ça peut décourager le suspect et le rendre plus prudent.
Элли Зумвольт выжила, это может обескуражить субъекта и сделать его более осторожным.
Toujours aucun signe de Josie Zumwalt.
Все еще никаких новостей о Джози Зумвольт.
Ellie Zumwalt a survécu.
Элли Зумвольт выжила.
Je dis au Sgt Whitfield de chercher chez les Zumwalt un sablier similaire.
Хорошо. Я попрошу, чтобы сержант Уитфельд поискал песочные часы в доме Зумвольт.
Ellie Zumwalt est sortie du bloc et est réveillée.
Элли Зумвольт прооперирована и приходит в себя.
Merci de nous parler, Mme Zumwalt.
Спасибо, что согласились с нами поговорить, миссис Зумвольт.
Mme Zumwalt, vous ou un membre de la famille possède un sablier?
Миссис Зумвольт, вы или кто-то в вашей семье имел песочные часы?
Et si Ellie Zumwalt n'était pas censée mourir, que son erreur était en fait sur la première scène de crime? Les meurtres Brewer?
Что если Элли Зумвольт и не должна была умереть, что если на самом деле ошибку субъект совершил на первом месте преступления?
Il lui a dit la durée de sa captivité. Et sûrement celle de Josie Zumwalt.
Он сказал ей сколько времени он сам провел в неволе.
Info d'un hôpital local, Ellie Zumwalt, en convalescence de la dernière attaque sur des familles du coin, va s'exprimer au public dans environ une heure.
Прямое включение из местной больницы, где Элли Зумвольт, которая проходит лечение после травм, нанесенных во время последней из атак на местные семьи, собирается в ближайший час сделать открытое обращение.
S'il y a un chrono de 11 heures pour Josie Zumwalt, l'alarme vient de sonner.
Если у Джози Зумвальт оставалось всего 11 часов, время вышло.
Au dossier médical d'Ellie Zumwalt.
Это отчет о состоянии Элли Зумвольт.