Translate.vc / French → Russian / Îte
Îte translate Russian
20 parallel translation
-... Ia bo îte.
... коробку...
Regarde, lá-haut, une petite bo îte en argent.
Смотри, там наверху, маленькая серебристая коробка.
Le talisman est-il dans la bo îte?
Талисман в той коробке?
" "Nous gardons la bo îte pour la reine." " Nous venons de sa part.
"Мы храним коробку для королевы." Мы здесь чтобы помочь королеве.
- Prendre la bo îte?
Коробку?
S U ITE N U PTIALE Salut...
Привет...
- Pluriel.
Множество, множество. - "Ite".
Ite. - Ite.
- "Ite".
Oui, et un démon Lur-Ite, en plus
Да, особенно демон Лурайт.
A propos Gunn, techniquement, ce n'etait pas un Lur-Ite, mais un Mur-Ite, une sous-espèce de Lur-Ite.
Между прочим, Ганн, чисто технически это не был Лурайт. Это был Мурайт. Низшая разновидность Лурайта.
Nous savions que si c'était une myélite, il devait y avoir une "- ite".
Мы знали, что если это был миелит, то здесь есть ещё какой-то "- ит".
J'a-a-a-arri-i-i-ive... de sui-i-i-i-ite.
И я-я-я-я-я... иду-у-у-у.
"jesuislagarcedudocteurcox-ite".
Известной как "быть сучкой доктора Кокса".
Je crois que j'ai la cirqu-ite.
Похоже, я заболеваю клоунидом.
Les tests sont revenus positifs pour la chlamydiae, syphilis, gonorrhée, hépatite, pancréatite, tricomoniase et urethrite. Tous les trucs en "ite" en fait, et aussi et les trucs en "is".
Боюсь, у вас положительные анализы на хламидии, сифилис, гонорею, гепатит, панкреатит, трихомониаз, негонококковый уретрит, ещё несколько "- итов" и целый букет "- озий".
Toutes vos traditions reposent sur |'ora | ite.
Все традиции передавались УСТНО.
Oh, ouai. "Il est denim-ite."
Да. "Он деним-ит".
Arthrite, bursite... N'importe quel vieux mot en "ite".
Артрит, бурсит или еще какой-нибудь "- ит".
Tu t'imagineras toujours des choses!
Ты и твое воображение. Original by CAFE for the x-ite.me community
Il est celui qui ité.a caché la vér
Он скрывает правду.