Translate.vc / French → Turkish / 1750
1750 translate Turkish
22 parallel translation
A Promontory Point - l'heure est enfin venue où, en sept années de moins que ne l'avait prévu le Congrès, les rails se joignent, à 1750 km à l'Ouest d'Omaha et à 1110 km à l'Est de Sacramento.
Promontary Noktası - son saat, yedi yıldan daha az bir sürede raylar 1086 mil batıdan Omaha'dan 690 mil doğudan Sacramento'dan gelip birleşti.
- 1 750 $.
- 1750 dolar teklif edildi.
J'ai déjà tout calculé, ça fait 1750 dollars chacun.
Ben hesapladım. Kişi başına 1.750 dolar düşüyor.
Le cabinet de Virgil Smith.
1750'de bu kasabayı kuranlardan biri de onun ailesindendi..
Et voilà, Monsieur. 1750 dollars.
Buyrun bayım. işte 1,750 dolar.
LA GAMBIE, AFRIQUE OCCIDENTALE - 1750
GAMBİYA BATI AFRİKA 1750
1750 par boulot, 1750 par an.
1750 dolar bir iş için, 1750 dolar bir senede. Evet, hayır.
1750 dollars pour mettre une tente sur une maison.
Evi örtecek bir çadır için 1750 dolar.
Bienvenue à "Portraits, 1450 à 1750".
Portreler : 1450-1750'ye hoşgeldiniz.
Des bagues irlandaises de chez Claddagh ( ndr : Fameux joaillier irlandais depuis 1750 ).
İrlanda alyansları.
On n'a qu'à dire 1 750.
1750'ye ne dersin?
Ça couvre les intérêts.
Faiziyle 1750 öderim.
A 1750 $ les 28 grammes...
Gramı 1,750 dolardan...
Un sur quatre croit que Colomb a découvert le nouveau monde peu après 1750.
Dört kişiden biri Kolomb'un Yeni Dünya'yı 1750'den sonraki bir yılda keşfettiğini düşünüyor.
Cette chambre a résisté depuis les années 1750!
Burası 1750'lerden kalma!
Cette chambre a résisté depuis les années 1750.
Bu bina 1750'lerden kalma!
C'était 1753 km plus loin, et donc plus difficile d'accès, mais les New-Yorkais raffolaient autant de la cocaïne que les gens du sud.
1750 km'lik fark işi biraz zorlaştırsa da New York halkının kokaine karşı ilgisinin güneydekiler gibi olduğu ortaya çıktı.
- 1750 $.
- 1750 dolar.
Le dernier virement a été effectué le 17 avril 1750.
Son ödeme nakili 17 Nisan 1750.
- 1 750 $.
- 1750 dolar.
Un de ses parents a enregistré la création de la ville, en 1750. Il va faire beau.
Şey, güzel bir gün olacak gibi.
Ça revient à 1750 dollars.
Toplam 1750 dolar.