Translate.vc / French → Turkish / 1792
1792 translate Turkish
27 parallel translation
Le 15 septembre 1792... pour mutinerie sur le Bounty, navire de Sa Majesté.
15 Eylül 1792, dava konusu Majestelerinin gemisi Bounty'de isyan.
En 1792, lors de la révolution française, le peuple parisien prit d'assaut le palais forçant le roi et la reine à fuir.
1792'de, Fransız Devrimi döneminde Parisli'ler saraya saldırdı ve kral ile kraliçeyi kaçmaya zorladı.
En 1848, la Convention a décidé de rebaptiser... l'île Bourbon en île de la Réunion... afin de commémorer la "réunion" effectuée... le 10 Août 1792, entre les Marseillais... et la Garde nationale chargée de la défense des Tuileries.
1848'de Konvansiyon Hükümeti Bourbon adını Réunion'la değiştirdi. 10 Ağustos 1792'deki Tuileries sarayını korumakla görevli Ulusal Muhafızlarla Marsilyalıların "birleşme" sinin anısına.
Membre du Parti Extérieur 1 1792...
Dış Parti üyesi 11792...
En 1972, un certain José Linguines Martinez, qui traversait le pueblo de Los Angeles, découvrit un lac de bitume, avec de nombreuses mares agitées de bouillonnements.
1792'de, José Longuines Martinez diye birisi, Pueblo de Los Angeles'tan geçtiği sırada sürekli olarak kabarcıkların çıktığı havuzlarla dolu büyük bir zift gölü buldu.
Il a disparu en 1792, peu de temps avant que ce bon vieux Louis ne perde la tête.
Bu mücevher 1792'de kayboldu. İhtiyar Louis'nin kafasını uçurdukları dönemde kayboldu.
Messieurs, nous allons suivre la carte du trappeur Pierre LeBlanc qui a exploré le Missouri en 1792.
Beyler, yolculuk boyunca tuzakçı Pierre LeBlanc'ın 1792 yılında Misssouri'de hazırladığı haritayı takip edeceğiz.
Écrit en 1792 et publié en 1803.
1792'de yazılmış ve 1803'te yayınlanmıştır.
Venez. Un 1792.
Gelin. 1792.
1792 - MADRID SAINT-OFFICE DE L'INQUISITION
- MADRİD ENGİZİSYON MAHKEMESİ
Il a été établi en 1792.
Bu 1792'de çıkartılmıştır.
1792 1793
Bu yıl Vali Schwarzenegger kupayı, iki yıl önce steroid satmaktan yakalanan bir adam olan
Ouragan Katrina 1792 morts
2005 Katrina Kasırgası 1792 ölü
Érigée en 1792, elle s'appelait la Maison Présidentielle.
1792'de Başkan'ın Evi adındaki yapının inşaatı başladı.
Le Danemark a été un des premiers à abolir l'esclavage, en 1792.
Danimarka, 1792'de köleliğin kaldırılmasında öncülük etmişti.
"1792."
1792!
Triplés pour pas de rois et de dix. 1 792 points.
Kral ve onlu olmadığı için üçe katlanır, 1792 puan eder.
3 584 plus 1 792 points.
3584 artı 1792 puan.
Charles IV avait demandé à Goya de la peindre en 1792.
Goya, İspanya'nın 4. Charles'ı tarafından 1792'de onu çizmesi için görevlendirilmişti.
. le 15 janvier 1792, notre quinze bateaux ont soulevé l'ancre et voile de l'ensemble pour Sierra Leone.
Çeviri : Oyuncaltotte İyi seyirler dilerim. 15 Ocak 1792'de on beş gemi Sierra Lione'a gitmek için çapalarını çekip yelken açtılar.
"Décisions du corps professoral, 1787 à 1792"
"Fakülte Kararları, 1787'den 1792'ye."
On nous a dit qu'elle avait été construite en 1792.
Evin 1972 yılında inşa edildiğini söylediler.
La maison a été achevée en 1792 par Edward Felippe Mott, qui a été le premier à disparaître.
Evin inşası 1972 yılında kaybolan ilk kişi Edward Felippe tarafından tamamlandı.
Il y a très peu de maisons aux États-Unis qui ont une histoire aussi intéressante que le manoir Big Shaker construit en 1792, par Edward Phillipe Mott, au 900 Sappony Road.
Birleşik Devletler sınırları içinde, 1972 yılında Edward Philippe Mott tarafından 900 Sappony yoluna inşa edilen büyük Shaker köşkü kadar ilgi çekici tarihi olan birkaç ev var.
Le Congrès a promulgué la Loi sur la monnaie de 1792, mais je parie...
1792'de meclisten Para Darbı Yasası diye bir şey geçti ama bahse varım...
Membre du Parti Extérieur 1 1792...
Ware, Gerçekbakanlığı, Porno Bölümü. Dış Parti üyesi 11792...
Décisions du corps professoral, 1787 à 1792 Trouvé.
Bulduk.