Translate.vc / French → Turkish / 317
317 translate Turkish
64 parallel translation
M. Ljubov n'est pas chez lui.
Bay Ljubov? 317... Hayır.
- Chambre 317 et 318.
- Oda 317 ve 318.
Altitude : 317.
İrtifa : 317.
Voiture de police 317.
Araba 317'den Merkeze.
Je m'appelle Cora. Je suis au 317.
Adım Cora. 317'de kalıyorum.
- 317 kilos.
- 300 kilo.
- population 317
Nüfus : 317
Vu les articles 59, 60, 317, et 319 di code pénal, la loi du 13 août 1941, 15 février 1942, vu la loi du 24 juillet 1939, et du 7 septembre 1941, le tribunal, après avoir délibéré,
59, 60, 317 ve 319 sayılı ceza maddeleri gereğince ; ve 13 Ağustos 1941 ve 15 Şubat 1939 tarihli yasalar uyarınca ; 29 Temmuz 1939 tarihli kanun hükmünde kararnameye uygun olarak ;
Cap sur 317, marque 73.
Rotayı 317, mark 73'e çevirin.
- Ce soir vous serez dans le train 317.
- Bu akşam 317 nolu trenle yola çıkıyorsun.
J'enregistre les coordonnées des cibles 005, point 317.
Hedef koordinatlarını giriyorum. 005'e 317.
Il avait vu La Guerre des étoiles 317 fois!
Bİliyorsun değil mi, Roy Star Wars'u 317 defa izlemiş.
Je vous mets un PV pour l'article 317, étalage de la stupidité de la police.
Pekala. Kendi kendine 3-17'yi ihlal ettin. Polisin aptallığını açığa çıkarmak.
- 317 roubles et 60 kopecks.
- 317 ruble. - Ellerinizi görmeliyim.
On a un 317. Unité 54, croisement W * est Knoll et 22ème.
Elimizde bir 317 var, 54 üncü ünite, Westnall ve...
M. Burnett a besoin d'un lavement intestinal et c'est quoi le sexe du bébé, déjà?
Ayrıca 317 numaradaki Bay Burnett'in bağırsaklarını boşaltmanı istiyorum....... ve bebeğin cinsiyeti ne demiştin?
L'activité solaire est normale. 317 00 : 32 : 05,080 - - 00 : 32 : 09,250 - Et le courant Atlantique Nord?
Solar çıkış normal.
Une moyenne de 317 à la batte sur toute sa carrière.
317 ömürlük vuruş ortalaması.
NO HEADS AND A DUFFEL BAG
MY NAME IS EARL - 317 - SPOR CANTA CEVIREN : [BEEBLEBROX] NISAN 2008
C'est bon : 317 Decatur.
Buldum. 317 Decatur.
317 Decatur?
317 Decatur mı? - Evet.
Voici ce que nous savons jusqu'ici sur les événements du 7 juillet 2005.
şimdiye kadar bildiğimizin hepsi bu 7 Temmuz 2005'da ne oldu 317 00 : 57 : 24,364 - - 00 : 57 : 27,959 üç-Şüpheliler Leeds Luton arası bir trenle gitti.
Oui, tu l'as fait 317 fois.
Bu seferkini de sayarsak, 317.
Ceci est le dernier appel pour le vol 317 pour Nashville.
Nashville'e giden 317 no'lu uçuş yolcuları için son çağrı.
Lincoln Hall, salle 317.
- Lincoln Salonu, oda 317.
A43, 459 en cours, 317 rue Sycamore, appartement 7.
A43, 317 Sycamore Sokağı 7 numaralı dairede 459 gerçekleşiyor. Kod 2 ile ilgilenin.
311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318,
311, 312, 313, 314 315, 316, 317, 318
Je suis furax.
İnanılmaz kızgınım şu anda. 317 00 : 14 : 09,575 - - 00 : 14 : 11,650 Bu iyi, buna bir yön vermen lazım.
Chambre 317.
317 numaralı oda.
- Si vous cherchez ça, essayez le 317.
Eğer eğitim arıyorsanız, 317'yi denemelisiniz.
Chantilly Lofs, numéro 317.
Chantilly Sitesi, Daire 317.
Nous avons regardé à l'envers.
Tersten bakıyorduk. "317" yazıyor.
L'unité 317 est-elle en vente aux enchères?
317 numara açık arttırmada mı?
Ok, le suivant est le numéro 317.
Pekala sırada 317 numara var.
J'ai recherché le nom du lot 317
317 numaralı deponun sahibinin ismini araştırdım.
Oui, il m'a donné 500 $ pour acheter à sa place le lot 317.
317 numaralı depoda onun vekili olmam için bana $ 500 teklif etti.
Très spécifique. 317.
Açık ve netti, 317 numara.
Ça m'a rendu curieux. 317.
Beni meraklandırdı.
Pourquoi?
317. Neden?
Chantilly Lofts, unité 317.
Chantilly Sitesi, Daire 317.
317.
317.
320 Km / h
317 Km / h.
Nous avons mis en place 317 barrages routiers des sorties 1 à 38.
1. semtten 38. semte kadar 317 tane bariyer kuruldu.
Le 317 pour K Street.
- Evet. Onlara vuran bendim.
Un billet illimité d'un mois pour traverser le continent.
317 K Street treni şu anda 5.
Il manque 317000.
- 317 bin eksiğin var Carlos. - Lütfen.
317000.
317 bin.
Numéro 317.
317 numaralı öğrenci.
Mystery Writers 317 Countdown
Çeviri : oznYSL
C'est quoi, l'item 317?
317 no'lu parça neymiş?
Il y a plus de 317 candidatures.
317 başvurudan fazla var.