Translate.vc / French → Turkish / 442
442 translate Turkish
40 parallel translation
- La 442, Mme, au bout du couloir.
- 442 Bayan Sellinger, koridorun sonunda.
450.
442 metre!
442 ème.
BİRLİK BRUYERES'E SALDIRDI
442 ème?
Biliyorum.
Journal de bord du capitaine, date stellaire 442 1 5.2.
Kaptanın seyir defteri, Yıldız tarihi 44215.2
[Skipped item nr. 442]
Teşekkürler.
Vol Arizona West 442.
Arizona West, 442 no.lu sefer.
Il y a une Cutlass 442 derrière.
Arkada bir Cutlass 442 var.
La Cutlass 442 est plus rapide que la Belvedere GTX, t'es content?
Cutlass 442, Belvedere GTX'ten hızlıdır, tamam mı?
C'est la que resident 442 condamnes.
Burası şu anda infaz gününü bekleyen 442 suçlunun evi.
442 Ridgecrest.
Burası 442 Ridgecrest.
442 Ridgecrest, maison inondée, la petite copine planquée à la cave.
Adresi, 442 Ridgecrest. Evi su basmış. Kız arkadaşını da bodrumda saklanırken bulmuşlar. "
- 221656, 442,262... 880 - Tu vas arrêter tes putains de multiplications, espèce de pétasse?
Bu çarpım tablosu boku da nedir böyle?
- 442, Papale.
- 442, Papale.
La 442ème.
442. Tümen mi?
J'ai entendu parler de l'unité de votre fils, la 442ème.
Oğlunuzun, 442. Tümende olduğunu duydum.
Ils l'étaient tous dans la 442ème compagnie.
442'nin hepsi öyleydi.
- Le 442.
442.
Mais grand-père ignorait que, pendant que son fils se battait en Italie avec le 442e, les voisins s'arrangeaient pour faire interdire la propriété et se la faire transférer.
Büyükbabamın bilmediği oğlu İtalya'da 442. birlikle beraber savaşırken komşularının mülkü üzerlerine geçirip sahiplenecekleriydi.
Nous prendrons un Taxi, et nous capturerons Milla Jovovich.
Bir taksinin üzerinden yuvarlanıp, Milla Jovovich i yakalayacağız. 19 00 : 01 : 45,981 - - 00 : 01 : 48,442 O adam sahtekarın tekiydi. Çok yakındı
Je n'étais pas au courant.
Bunu bilmiyordum bana bundan. 618 00 : 33 : 47,540 - - 00 : 33 : 50,442 hiç bahsetmediler.
441, 442, 443, 444.
Dört yüz kırk bir 442, 443 444.
Du 442, Henley.
442 Henley.
7-442.
7-442.
Oui, continuez, 442.
Evet, devam et 442.
Il était dans une unité composée principalement de japonais-américains... le 442ème régiment d'infanterie.
Çoğunluğunu Japon-Amerikalıların oluşturduğu 442. Savaş Alay takımındaydı.
Ouais, le 442e Bataillon de Coeur Violet.
Evet, 442'nci Mor Kalp Müfrezesi.
- Une Oldsmobile 442 de 71.
- 71 model Oldsmobile 442.
Chambre 442.
442 nolu oda.
Cette Oldsmobile 442 couvrirait six fois votre dette.
Şimdi, arkada ki 442 değerinde kaç kez, borcunu altı kez mi öder?
C'est ma Cutlass 442 que tu conduis.
Restore edilmiş benim güzel Cutlass 442'mi sürüyorsun.
Annualisé, ça fait 442 $...
- Yıla vurursak bu dört yüz kırk iki...
2 442 places assises.
2442 kişilik oturma yeri.
J'ai un tuyau pour un superbe modèle 442 de 1970, qui a à peine roulé, avec un moteur W30 d'usine.
Bende az kullanılmış W-30 paketli 1970, 442 var.
COMPTE PERSONNEL 25 442 071 $
BİREYSEL HESAP 25.442.071,00 DOLAR
"Bruyères pris d'assaut par 442 ème"
442.
II y a eu plus de médailles d'honneur distribuées à la 442 ème... qu'à toutes les armées de 2 ème guerre mondiale.
Vay canına! Dünya Savaşı'ndaki madalyaların toplamı... 442.
Une Oldsmobile 442 de 1970.
Bir 1970 Oldsmobile 442.
Chambre 442.
Oda 442.
30 442 Fils Actifs un génie est mort
"Korkak, kadından dayak yedi" "Bugün zeki bir çocuk öldü"