543 translate Turkish

Braniff Airways, vol 543 pour Dallas, prêt à l'embarquement...

Braniff lnternational Airways 543 no'lu Dallas uçuşu şu anda...

Dernier appel : Vol Braniff International Airways 543...

Lütfen dikkat, Braniff lnternational Airways 543 no'lu uçuş için son çağrı...

Finalement, en 1 543, une explication différente... du mouvement des planètes... fut donnée par un clerc polonais du nom de Nicolas Copernic.

En sonunda, Polonya'lı bir papaz olan Nicolaus Copernicus tarafından, 1543 yılında oldukça farklı bir açıklama yayınlandı.

1 1 543 porcs, 2 016 boeufs, 920 veaux,

11,543 domuz. 2,016 baş sığır. 920 buzağı.

bein oui, par là. 142 00 : 15 : 59,543 - - 00 : 16 : 02,478 J'arrive en retard. J'ai courru quand j'ai entendu.

Şu tarafa gitti.

Amicalement. Barbara Bush.

Yer kontrol, Burası Kasım 543 Charlie.

543 Alta Vista...

- 543 Alta Vista.

C'est bien ça. 543 Alta Vista.

İşte gidiyoruz. 543 Alta Vista.

Et si ce miroir se casse. 350 00 : 36 : 57,543 - - 00 : 36 : 59,476 Mon sucre, des invités!

Ve cam olani da cikarsa kırık...

Après il s'est dit qu'il y avait des conseillers en sécurité

Daha sonra bizim orda askeri danışmanlarımız olduğu 543 00 : 55 : 07,300 - - 00 : 55 : 13,170 ve bunların savaş esirlerine işkence yaptığı yolunda dedikodular oldu.

Échec Il reste 4 543 cobayes.

Başarısız 4,543 denek kaldı.

Plaque d'immatriculation : 2ABM-543

- Bu o. Ehliyet numarası, 2ABM543.

Dites-lui de se couvrir les yeux. 543 00 : 49 : 12,410 - - 00 : 49 : 16,940 Un véritable mur d'eau se dirige vers la ville de New York. Tout le monde...

Onlara gözlerini korumalarını söyle.

Immatriculation Adam-Baker-Mary 543.

Plakasını veriyorum : A-B-F 5-4-3.

Dr Ramirez, appelez le poste 543.

Dr. Ramirez, lütfen 453'ü arayın.

Tu penses que je suis la personne la pluie vaniteuse, et égocentrique que tu ais jamais rencontré.

Daha önce karşılaşmadığın kadar karmaşık ve kibirli birisi olduğumu düşünüyorsun. 543 00 : 33 : 53,410 - - 00 : 33 : 55,400 - Ya, ne?

Selon les rapports préliminaires, le nombre de victimes serait de 543 hommes, femmes et enfants.

İlk tespitlere göre zaiyatımız 543 olarak hesaplandı.

Vous avez tué 543 personnes. Comment réagissez-vous à ça?

Bu konuda ne hissediyorsun.

Chef, on dépasse de 246 kilos, et ça avec un ciel bleu et une légère brise.

Patron, 543 pound fazla ağırlığımız var, ve bu açık hava ile hafif esintide geçerli.

Tour de contrôle, c'est "November 543 Charlie".

Yer kontrol, Burası Kasım 543 Charlie.

La mandibule reste intacte. Et regarde où aboutit le vélo. Exactement où l'enfant dit qu'il l'a retrouvé.

Bunun olması için, çene, yere hemen hemen 543 kg basınçla çarpmalı.

C'est-à-dire?

Ne diyorsun? Liam'ın hayatıma girmesine 87 00 : 03 : 40,543 - - 00 : 03 : 42,494 izin mi veriyorum?

En réalité, les manifestations ont lieu ici. Devant le ministère du travail. 958 01 : 18 : 10,543 - - 01 : 18 : 13,345 Mais on n'a le droit de tourner que de deux à six.

Aslında, grevler burada yapıIıyor, Çalışma Bakanlığı'nın önünde ama sadece 2 ve 6.

- Entrez. L'an dernier, son cabinet comptable a encaissé 75543 $.

Christian Wolff geçen yıl muhasebe şirketinden 75,543 dolar gelir...

C'est ici. Au 543.

İşte burası. 543.

"Z" vers 543.

"Z" yukarı 543.

Je vais vous le dire.

543 insanı öldürdün.