Translate.vc / French → Turkish / 547
547 translate Turkish
24 parallel translation
On va devoir remettre le début des répétitions. 00 : 02 : 56,022 - - 00 : 02 : 58,547 Nous avons encore une semaine!
Provaların başlamasını ertelememiz gerekebilir.
21 h30, jour 547. Une correction de trajectoire sera effectuée à 22h00.
Burak AYYILDIZ 2130, 547. gün 2200 de olması beklenen tasarlanmamış yol doğrulaması
RKI 547!
Hayır R-K-l-5-4-7.
Niveau 3C, section 54 7.
şu an Seviye 3-C, bölüm 547'de.
Distance, 54 7 mètres.
Mesafe 547 metre.
- Ah, oui? Dites-moi un nom pour voir.
Bilmiyorum 547 00 : 31 : 36,824 - - 00 : 31 : 38,325 Hm.
Destruction volontaire... désobéissance aux ordres des supérieurs... et le meurtre des 547 membres de l'équipage du E.A.S. Roanoke.
Kamu malına bilinçli olarak zarar vermek üstlerinin doğrudan emirlerine karşı gelmek ve DGG Roanoke'nin 547 mürettebatının ölümünden sorumlu olmak.
- 547, majorité de femelles.
- 547 tane. Çoğu dişi antilop.
- Ça va aller pour toi?
Senin için bir sakıncası var mı? 00 : 25 : 46,581 - - 00 : 25 : 48,547
Tu dois t'en remettre à dieu.
Bunu tanrıya bırakmalısın 99 00 : 06 : 09,547 - - 00 : 06 : 12,010 Yiyecek, seks.. Bu ıvır zıvırı ortaya çıkarmadı mı huh?
Le montant total joué cette semaine s'élève à 75 547 750 NT $.
Bu haftanın toplam hasılatı 75,547,750 dolar.
Le total est de 75 547 750 NT $.
Toplam tam olarak 75,547,750 dolar.
C'est pas un vrai road trip si t'as pas mangé un beach-dog.
Bir "beach dog" un olmadığı müddetçe seyahatte sayılmazsın 547 00 : 21 : 22,663 - - 00 : 21 : 23,630
à parler comme s'ils n'avaient pas entendu ma question. 547 ) } Se sentent déjà à l'aise
Bakın iki başrol öylesine muhabbete dalmış ki benim sorumu bile duymadılar.
Le premier câble télégraphique transatlantique était fait de 547 982 km de fils de cuivre et de fer.
İlk Atlantik ötesi telgraf kablosu 545.000 km uzunluğundaki bakır ve demir tellerinden oluşmaktaydı.
67547 euros en liquide.
- 67,547 avro nakit.
67547 de ton compte, sans faire de remous.
Şüphe uyandırmadan kendi hesabından 67,547 avro çekeceksin.
- Ca fait 67547 euros, Carlos.
- Toplamda 67,547 avro ediyor.
Commençons par les 67547 euros.
- Öyleyse 67,547 avroyla başlayalım.
67542 euros en liquide et le virement de 420000 sur mon compte.
Senin parandan 67,547 avro nakit ve benim hesabıma 420,000 avro aktaracaksın.
Allez au 547 Hill Street.
Onu 547 Hill Caddesi'ne götürün.
547!
547!
- -en utilisant éventuellement l'effet 9GH78, - - Ballottés par le vent, marche, va de l'avant... - -avec trois degrés sur tribord ou l'inverse?
X00 547'da sabitleştirebilir miyiz?
RKI 547.
Romeo