Translate.vc / French → Turkish / 566
566 translate Turkish
22 parallel translation
Pardonnez-moi, j'ai oublié de vous demander 117 00 : 23 : 27,284 - - 00 : 23 : 30,566 Si vous préférez, ils peuvent manger en bas.
Kusura bakmayın, sormayı unuttum.
Je vais à 566 km / h.
Saatte 566 km hizla gidiyorum.
Je suis parfois maladroit avec les femmes. Mais tu le sais bien. Je ne peux pas changer.
biliyorum bilemiyorum lütfen nasıl beni ne zamadır tanıyordun tanımak isteseydin cok iyi olurdu 120 00 : 07 : 15,701 - - 00 : 07 : 17,566 ben başka erkekler gibi görünmem
Super. Il n'y a que 566.400.000 salles de torture dans ce truc.
Harika, bu durumda bu şeyde, 566 milyon 400 bin oda olmalı.
Numéro 566, 574.
566 numara, 574,
Ce fut un motif... un motif... d'indignation.
Bu halk arasında 566 00 : 57 : 12,140 - - 00 : 57 : 15,177 büyük bir öfke ve iğrenme yarattı.
Mais des différences, des rivalités entre lui... et le leader du parti communiste
Ve işlerin nasıl yürümezi gerektiği konusunda farklı fikirler vardı... 850 01 : 27 : 28,773 - - 01 : 27 : 36,566 - ve Bolivya Komunist Partisi'nin lideri Che'yi kıskanıyordu.
- 352!
- 566!
352 au dernier passage.
Son turda 566.
Dans les... 352.
- Kaç yaptın? 566 civarında.
566 Oakdale.
566 Oakdale.
- Et je tiens les comptes, 566 personnes qui ne t'arrivent pas à la cheville.
- Ve sayısını tutuyorum. 566 kişi. Hepsi de senden aşağı seviyede.
Dis à Bill d'envoyer des policiers au 566...
Bill'e söyle polis göndersin, 566...
Le ballon de mon aéronef contient 566337 dm ³ d'hydrogène.
Hava aracımın balonu 566 metreküp...
C'est presque 5 millions d'heures-homme, ou si vous préférez, 566.6 ans.
Bu neredeyse 5 milyon adam başı saat demek ya da 556.6 yıl.
12-T-566.
12-T-566.
C'est le dossier numéro 12-T-566.
Dava numarası 12-T-566'dan.
Je vais à 560 km / h.
Saatte 566 km hızla gidiyorum.
Prenez-le au 263 Glenview, déposez-le au 566 Oakdale.
263 Glenview'den alınıp, 566 Oakdale'e bırakılacak.
Je vais à 566 km / h.
Saatte 566 km hızla gidiyorum.
- 352.
- 566.
Je veux pas réveiller tout le monde.
566 00 : 30 : 01,658 - - 00 : 30 : 03,124 Ah..