English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / French → Turkish / According

According translate Turkish

14 parallel translation
- "Bonjour, les enfants" qui? - Bonjour, mamie. Arrête.
"according to aunt mabel," değişti.
Oui. Je viens de terminer un épisode de According to Jim.
Evet, According to Jim'in bir bölümünde henüz oynadım.
J'ai volé le journal de Shirley un matin et... j'ai eu des pensées impures en regardant le dernier épisode d'According to Jim.
According to Jim'in geçen haftaki bölümünü izlerken de ayıp şeyler düşündüm. Peder?
- Elle croit vraiment qu'elle peut se pointer avec son apparition dans "According To Jim", et prendre la place d'acteurs, qui ont... qui ont dédié toute leur vie au plus beau métier du monde?
- Gerçekten şöyle mi düşünüyor? Birden bire şeyle ortaya çıkıp... ne o "According to Jim" konuk oyuncu rolüyle sonra dünyanın en güzel mesleğine ömürlerini adamış oyuncuları, gerçek oyuncuları kenara mı itecek?
L'Évangile de Jacques.
Adı Gospel According to James.
Ce qui, aux yeux de Friedman, le rend encore plus précieux.
Friedman'a göre, bu yüzden Gospel According to James daha da paha biçilmez.
Ce qui veut dire qu'il sera enfermé à double tour et que Friedman ne mettra plus jamais la main dessus.
Yani Gospel According to James o kadar çok kilit altında tutulacak ki Julius Friedman bir daha onu rüyasında bile göremeyecek.
Tu vas faire 10 copies de l'Évangile de Jacques.
Gospel According to James'in 10 kopyasını yapacaksın, tamam mı?
- J'ai jamais entendu parler d'un Évangile... - Un Évangile spécial...
- Gospel According to James'i duymadım...
Non. L'Évangile de Jacques. C'est un faux.
Gospel According to James kitabı sahte.
L'Évangile de Jacques!
- Sıçtığımın Gospel According to James'i!
Selon les coordonnées GPS de la photo que Zoey a envoyé à son père, elle a été prise ici à Rock Creek...
According to GPS coordinates from the photo that Zoey'nin babasina gonderdigi fotograttan, Rock Creekle.
May His great name be exalted and sanctified in the world which He created according to His will, May He establish His kingdom, during your lifetime and during your days and during the lifetimes of the entire Family of Israel, speedily and soon...
[dua ediyorlar]
According to Ezra, he wasn't gay.
Ezra'ya göre gay değildi.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]