Translate.vc / French → Turkish / Airborne
Airborne translate Turkish
15 parallel translation
"Entre à l'école des parachutistes."
"Airborne Okulu için gönüllü oldu."
- 82ème aéroportée.
- Bu...'82 Airborne.
Au terminal d'Airborne Express.
Airborne Express terminali.
AÉROPORTÉ
AIRBORNE
Airborne, aucune nouvelle de Teal'c. La flotte Goa'uld a beaucoup de retard.
Hava gücü, Teal'c'ten haber alamadık. Goa'uld'ların filoları çok geç kaliyor.
Ils pensent que la 101e aéroportée ferait mieux de s'atteler à libérer Téhéran et Damas.
101. Airborne'na Tahran ve Şam'a özgürlük getirmek üzere eğer vurulması gerektiğini bir düşün.
James Stanton, 32ème Airborne.
James Stanton, 32. Hava Birliği.
Resynchro : Julmiche
House M.D., 3x18 Airborne
Le support aérien arrive.
ATF Airborne geliyor.
Third Airborne, RRF brigade, capitaine.
Üçüncü hava kuvvetleri, RRF Brigade, Yüzbaşı.
Michael Chasseur a été para dans le 101st Airborne.
Michael Chasseur 101. Hava Kuvvetlerinde görev almış.
Rejeté par la 82ème Airborne pour avoir frappé son officier supérieur.
82. Hava Kuvvetleri'nden üstüne saldırdığı için atılmış.
Airborne?
Hava yoluyla mı?
Airborne.
Havacı.
Peter Pruitt est la seconde. Président d'Airborne Fidelity, Pruitt gère un actif, valant plus de quatre milliards, pour des fugitifs comme Kirk.
Pruitt, Airborne Fidelity'nin başkanı olarak Kirk gibi kaçaklara ait 4 milyon doların üstünde bir serveti yönetiyor.