Translate.vc / French → Turkish / Bazinga
Bazinga translate Turkish
29 parallel translation
Vraiment?
- Sahi mi? - Bazinga!
- Je m'en fiche.
Bazinga. Umurumda değil.
Je t'ai eu.
Bazinga!
J'tai eu.
Bazinga!
C'est une blague?
Bazinga yaptın, değil mi?
Et vlan!
- Bazinga!
B : quand c'est le cas, j'utilise le mot "buzzinga".
B ) Bulduğum zaman da "Bazinga!" diyeceğim için fark edersin.
Buzzinga.
Bazinga.
Bazinga, punk!
Bazinga, kanka!
Bazinga! C'est pas vrai!
Bazinga, dilemiyorum!
Doublebazinga!
- Duble bazinga!
Ba-da-zinga!
Ba da Bazinga!
- Dans trois, deux...
- Üç, iki... - Bazinga!
Et... bazinga.
Ve... işte.
Bazinga.
Fena koydu.
- Reste calme, bazinga!
- Keep calm, Bazinga.
Bazinga!
- Bazinga! - Vay be!
S'il te plait, envoie la moi à Sheldon @ bazinga.biz Pourquoi.biz?
Lütfen Sheldon @ Bazinga.biz adresine mail at.
Bazinga.
Bazinga!
Je me suis jamais senti aussi bien, Stewbidou. Bazinga!
Hiç bu kadar iyi hissetmemiştim Sığır / Stew Yahnisi. "Bazinga!"
Pardon. J'attendais le "Bazinga".
Pardon. "Bazinga" demeni bekliyordum.
Je pensais que c'était évident.
"Bazinga" yı anlamışsındır sanıyordum.
Et vlan!
Bazinga!