Translate.vc / French → Turkish / Carpet
Carpet translate Turkish
19 parallel translation
Si, un : Les Carpet Baggers.
"The Carpetbaggers" a başlamıştı.
Sur ce tapis fabuleux!
On a magic carpet ride
Ensuite, Gus a acheté Le Paradis du Tapis à Manhasset.
Sonraları Manhasset'ta Carpet World bayisi açmıştı.
Les Tapis DC ont tout annulé.
Onun yüzünden DC Carpet iptal etti.
Ni les Bouffeurs de chatte, ni le Dr Branlestein, ni les Pompes de Stephen Hawking, mais moi!
"Carpet Munchers puan almıyor, Dr Wankenstein almıyor." "Stephen Hawking'in Spor Ayakkabıları da almıyor. Ben alıyorum"
It s a magic carpet on a rail It never takes a rest
Bu, rayların üstündeki sihirli halıdır, asla dinlenmez.
Vous êtes membre du Tapis Rouge Club?
Bonjour, monsieur. Red Carpet Klübü üyesi misiniz?
On va voir les tapis, ok?
Halı bakıyoruz, carpet, okey?
C'est, "All Right" Carpet, allo?
Size bir soru sorabilir miyim?
De retour dans Red Carpet Roundup pour continuer notre tour d'horizon des adeptes et des ratés de la mode aux People's Choice Awards.
Kırmızı Halı Özeti'ne tekrardan hoş geldiniz. Şimdi, Halk Seçimiyle Belirlenen dün akşamki moda kazanan ve kaybedenlerini konuşmaya devam edeceğiz.
Et j'étais directrice au Corral de Tapis.
Ben de Carpet Corral'da müdürdüm.
Je n'ai pas de moquette ailleurs.
I don't have carpet carpet.
Wouh! Les Magic carpet boyz!
Sihirli Halı Çocukları!
♪ Nous ferons un tour sur mon tapis ♪
♪ we'll ride on my carpet ♪
Red Carpet Roundup.
Kırmızı Halı Özeti.
C'était juste un minuscule... poil de tapis.
Sadece minnacık bir şey.. küçük bir carpet fuzz.
♪ The Mentalist 7x12 7x13 ♪ Brown Shag Carpet White Orchids Diffusé le 18 Février 2015
The Mentalist 7.Sezon 12.Bölüm "Kahverengi Tüylü Halı"
color = # 7FFF00 font ♪ ♪ The Mentalist 3x04 Red Carpet Treatment Original Air Date à Octobre 14 2010
Çeviri : ecguven feri _ meister eozen81 İyi seyirler
- Sync, corrigé par Kristoff team -
The Mentalist - Sezon 3 Bölüm 4 "Red Carpet Treatment"