Computers translate Turkish

Bienvenue dans le monde de Pine Cone Computers

Pine Cone Bilgisayar dünyasına hoşgeldiniz!

Elle veut que j'aille vendre des computers!

Silikon vadisinde bilgisayar satmamı istiyor, inanabiliyor musun?

Mais y a pas de computers ici.

Buralarda yupi bilgisayarı yok.

Et pour accepter un don d'une générosité inespérée de la part de ComLogic Computers, un système informatique d'une valeur de plus de deux millions de dollars.

Ve de düşünebildiğim en cömert armağanı veren bize iki milyon dolardan fazla değeri olan bir sistem kurdular.

- Bienvenue à Apple Computers.

- Apple Bilgisayarları'na hoşgeldin.

Je vous souhaite à tous la bienvenue au nouveau siège et dans la famille Apple Computers.

Apple Bilgisayarları'nın yeni merkez ofisine hepiniz hoşgeldiniz.

Je vois le patron de Bell Computers.

Bugün Bell Computers'ın başkanı Charles Ramis ile toplantım var.

On a déjà un poublic fidélisé. Donc, il faut exploiter le temps passé devant les computers.

Bununla bağımlı kullanıcılarımız olacak, onların bilgisayarları başında geçirdikleri zamanlarını kendi çıkarımıza kullanacağız.

- Magneri de "Magneri's Computers"?

Magneri Bilgisayar'dan Peter Magneri mi?

Le fondateur "de Magneri Computers".

Magneri Bilgisayar'ın kurucusu.

Peter Magneri est "Magneri's Computers".

Peter Magneri, Magneri Bilgisayar demekti.

From the beginning, some of the most acute concerns about y2k difficulties involved air travel, which, after all, is heavily reliant on computers.

En başından beri, en önemli endişe, 2000 yılının, bilgisayarlara çok bağımlı olan... hava trafiğini etkileyeceği üzerineydi.

Écoutez, je sais que j'ai merdé chez Kertek Computers,

Kertek Bilgisayar'da çuvalladığımı biliyorum.

Bienvenue chez Dell. Ici Chip.

Dell Computers, ben Chip.

An Kon, fondateur de Kon Computers, est une figure de proue du XXe siècle. Et c'est vous, la conne sans majuscule, parce qu'après 4 ans de travail en commun, vous n'avez pas eu confiance.

An Wang, Wang Bilgisayar'ın kurucusu, 20. yüzyılın en büyük iş adamlarından birisidir ve burada şerefsizlik yapan sensin, Lemon, çünkü benimle dört yıl boyunca her gün çalıştıktan sonra, şovunun yapımcılığı için bana güvenmedin.

Attends. C'est toi le milliardaire d'Apple?

Apple Computers'ın milyarder sahibi misin?

- Enterprise Computers?

- Girişim Bilgisayar nasıl?

C'est beaucoup mieux que Phaser Beam Computers.

Bu, Phaser Beam Bilgisayar demekten daha iyi.

Fairfield Computers est poursuivie en justice.

Bu nedir? Fairfield Bilgisayar dava ediliyor.

J'ai passé le reste de la nuit à amadouer un employé de Saturnware Computers pour qu'il me dise qui dans ce quartier a récemment acheté un équipement haut-de-gamme capable de piratage.

Gecenin geri kalanında Saturnware Bilgisayar'daki elemanı o bölgede kimin hacking yapabilecek nitelikte malzeme aldığını söylemesi için kandırmaya çalıştım.

♪ look up from your cellphones, turn your computers off ♪ ♪ cut the cord ♪

Telefonlarınıza bakmayın ve bilgisayarlarınızı kapatın

M. Walker, en octobre dernier, vous avez fait un argumentaire au directeur de Kyoto Computers.

Bay Walker, geçen yılın Ekim ayında Kyoto Bilgisayar'ın yönetim kurulu başkanına bir teklif sundunuz.

Même si c'en est pas une, il n'y a rien qui puisse gêner Clark Computers car il n'ont pas leur principal atout.

Değilse bile Clark Bilgisayarları'na zarar veremezler... Çünkü en değerli hazineye sahip değiller, haksız mıyım?

JGL Computers.

JGL Bilgisayarları.

Les ports série, mettre mon nom sur l'arrière juste pour faire passer Clark Computers pour une blague.

Seri bağlantılar ve arkasında ismimin yazması... - Sırf Clark Bilgisayarları'nı şaka gibi göstermek için.

Clark Computers.

Clark Bilgisayarları.