Translate.vc / French → Turkish / Equal
Equal translate Turkish
9 parallel translation
Credevano honestly to earn a credit equal to mine.
Onlar, içten bir şekilde, en azından benim şarkı yazma övgüm kadar övgüyü hak ettiklerini düşünüyorlardı.
Dans l'affaire Bennett vs Andrews, le jury n'a pas trouvé raison de croire à l'accusation de discrimination raciale ainsi que définie par la Equal Employment Opportunity Commission.
Bennett ve.Andrews davasında, jüri ırkçılık ayırımı yapıldığına dair, İşe Almada Fırsat Eşitliği Komisyonu'nun geçerli kurallarına göre bir dayanak bulamadı. Bu yüzden davalı Mason Andrews'e.
That, though they never equal stars in size
Gerçi onlarla eşit boyda değiller.
OK, alors nous avons du sucre blanc, et du sucre brun, et du Splenda et je sais que parfois tu aimes l'Equal mais je n'en ai pas, mais ce n'est pas grave parce que je peux aller en demander à ma voisine Viviane si tu veux.
Önümüzde beyaz şeker, esmer şeker ve Splenda'mız var. Equal'i sevdiğini biliyorum ama elimde yok, çok istiyorsan gidip komşum Vivian'dan da isteyebilirim.
C'est ma spécialité.
In these things I have no equal.
♪ With equal skill, with God-like pow'r ♪
♪ eşit beceri ile, Tanrı benzeri pow'r ile ♪
"Égalité des Droits" Réalisateur : Conner Friel
Conner4Real - "Equal Rights" Yön. :
Ma chanson sur l'égalité des droits était insultante!
Equal Rights şarkısı çok saldırgandı!
Equal Rights Amendment )
Geraldine Ferraro Amerika'nın İlk Kadın Başkan Yardımcısı