Translate.vc / French → Turkish / Essayè
Essayè translate Turkish
8 parallel translation
Il a essayè de l'acheter avec une Chevrolet.
Chevrolet vermiş.
Il a essayè de la retenir par un doux sommeil, par une passion encore plus profonde.
Huzurlu bir uykuyla alıkoymayı denedik onu derinleşen bir tutkunun ısrarıyla da destekledik bunu.
Quoi? Personne n'a essayè de l'arrêter?
Ne, hiç kimse onu durdurmaya çalışmadı mı?
Il a essayè de la renverser.
Galiba kızı ezmeye çalıştı!
Il a essayè de me tuer!
Beni öldürmeye çalışıyor!
Dèsolè, maman, j'ai essayè.
Üzgünüm, anne, denedim.
Votre fille a essayè de tuer mon Charles!
Kızın benim Charles'ımı öldürmeye kalktı!
- J'ai essayè de Iui dire, Mme FaIstaff.
- Ona anlatmaya çalıştım Bayan Falsaff.