Translate.vc / French → Turkish / Exports
Exports translate Turkish
29 parallel translation
Universal Exports.
Universal İhracat.
World Wide Exports a fait faillite.
World Wide İhracat işi bıraktı.
"Universal Exports ( Londres ) Ltd."
UNIVERSAL İHRACAT
- Bienvenue à Universal Exports.
- Universal Exports'a hoş geldiniz.
Expéditeur spécial, Universal Exports.
Uzman asistan, Universal Eksports.
- Universal exports.
- Üniversal İhracat. - Bond arıyor.
Universal Exports.
Universal Exports.
Les enquêteurs continuent d'explorer la thèse selon laquelle de mystérieuses explosions à Transworld Exports proviennent de fa guerre des gangs entre les familles triades de la colonie.
Kundaklama müfettişleri, hala Transworld Exports'a ait yerlere bela olan meçhul patlamaların ve yangınların nedeninin, sömürgede yerleşmiş olan rakip Triad ailelerinin arasında yeniden başlayan savaşın bir sonucu olma ihtimalini araştırıyorlar.
James Bond, exportateur.
James Bond, Universal Exports'dan.
Rare Exports Incorporated. Du pays du Père Noël originel.
ENDER İHRACAT A.Ş. "Asıl Noel Babalar'ın Memleketinden"
Permettez moi de souligner que vous avez des parts dans l'Oriental Bay Export. qui appartient à la compagnie Loros, qui appartent elle même au consortium dans lequel travail l'accusé, Corbin Fries.
Altı çizilen yerler Loros Anonim Şirketi'nin sahibi olduğu Oriental Bay Exports'daki hisselere işaret ediyor ki bu davalı Corbin Fries'ın dahil olduğu bir konsorsiyuma ait.
En outre, la pression exercée sur plusieurs affaires de mon client a amené l'Oriental Bay Exports à diminuer son nombre de part.
Ve dahası müvekkilimin bazı işyerleri üzerindeki baskı Oriental Bay Exports'u son tahvillerinin değerini düşürmesi için zorlamıştır.
Instructions officielles de sécurité de Rare Exports Inc. 2005 7 heures plus tard
RESMİ ENDER İHRACAT A.Ş. GÜVENLİK TALİMATLARI 2005 BOTHNIA KÖRFEZİ, TORNIO LİMANI YEDİ SAAT SONRASI
Président de Onoda Exports.
Onoda İhracat'ta Genel Müdür.
Vers 20 h, une voisine a vu quelqu'un sortir de chez Onoda Exports.
Dün gece 20 : 00 civarı, civardan bir evhanımı Onoda İhracattan kaçan birisini görmüş.
Il s'agissait d'une femme, comptable de Onoda Exports, Yabe Miyuki.
Şüpheli bayan, Onoda İhracatın muhasebecisi, Yabe Miyuki olarak kesin teşhis edildi.
Les exports préparent un rapport sur les irrégularités du meurtre d'Apolskis.
Adli tıp, David "Tweener" Apolskis'in vurulusundaki tezatları... . ... belirten bir rapor verecek.
Vous avez contacté Universal Exports.
Universal İhracat'a ulaştınız.
Elle a été louée avec une carte d'entreprise... Universal Exports.
Bir şirkete ait Universal Exports kredi kartıyla kiralanmış.
Le fondateur de Mandolin Exports?
- Mandolin İthalat'ın kurucusu.
Elle est la fondatrice de l'empire Mandolin Exports et elle cherche à étendre son opération jusqu'aux Etats-Unis
Mandolin İthalat imparatorluğunun kurucusu. Çapını genişleterek ABD'ye getirmek istiyor.
Mais Stillwater Exports semble n'avoir aucune activité commerciale.
Fakat Stillwater İthalat'ın aktif bir işi görünmüyor.
En général des exports depuis les USA qui finissent dans des pays avec des politiques de secret bancaire.
Genellikle Amerika dışına ihraç ediyor. Ve gizemli bankacılık işlemlerinde son buluyor.
Ce sont d'authentiques certificats d'exports pour la Bulgarie et l'Italie.
Bunlar Bulgaristan ve İtalya için gerçek MOD ihracat sertifikalarıdır.
J'y étais, jusqu'à ce que j'entende qu'on avait un meurtre à Universal Exports.
Gösterecektim ama Universal İthalat'ta cinayet işlendiğini duydum.
Si tu dois lister des endroits géniaux à visiter avant de mourir, Universal Exports serait en haut de cette liste.
Ölmeden önce görmen gereken süper yerlerin bir listesini yaparsan Universal İthalat bu listenin ilk sırasında yer alır.
Elle ne s'est pas déplacée ni a quittée Universal Exports tout seule.
O üniforma kendiliğinden ayaklanıp Universal İthalat'a gitmiş olamaz.
Rends ça à Universal Exports avant que tu ne le casses.
Şimdi, kırmadan önce o şeyi Universal İthalat'a gönder.
- Ça fait 30 ans qu'on n'en produit plus. Je représente Universal Exports.
Evrensel ihracat.