Foolish translate Turkish

12 parallel translation

These Foolish Things.

Elle chantait These Foolish Things et on se croyait à Paris.

These Foolish Things'i söylerdi. Sanki Paris'e gitmiş gibi olurdun.

J'ai donné des perles aux pourceaux. - Tu dis ça pour moi?

l have been foolish, casting mypearls before swine.

And foolish though It may seem

Aptalca görünse bile

♪ Faded photographs from our foolish years ♪

* Saf yıllarımızdan kalan solmuş fotoğrafları *

♪ Watching every motion in my foolish lover s game... ♪

* Aptalca aşk oyunumdaki bütün hareketleri izliyorum dikkatle *

♪ Watching every motion in this foolish lover s game ♪

* Aptalca aşk oyunumdaki bütün hareketleri izliyorum dikkatle *

Un dernier geste stupide?

One last foolish gesture?

Et My Foolish troupeau de poules Ce est si bon de vous me rendre visite.

Bu aptal kadın kalabalığında beni ziyaret etmen çok zarif.

♪ J'ai fait des choses stupides ♪

♪ I've done a lot of foolish things ♪

Forget your foolish pride, nothing s wrong

♪ Forget your foolish pride, nothing's wrong ♪

Forget your foolish pride, nothnig's wrong

♪ Forget your foolish pride, nothing's wrong ♪