Translate.vc / French → Turkish / Fue
Fue translate Turkish
17 parallel translation
Un an seulement après Waterloo et la desormai prétendue main mise des Rothschild sur la Banque d'Angleterre, le Congrès américain a adopté encore un projet de loi permettant la création d'une autre banque centrale privée.
Waterloo'dan bir yıl sonra ve Rothschild'in iddiaya göre Bank Of England'ı ele geçirmesinden sonra ABD Meclisi yeni bir özel merkez bankası daha kurulması için yasa çıkardı. Este Banco fue llamado Bu banka ABD'nin İkinci Bankası adını aldı. Yeni bankanın sözleşmesi öncekilerin kopyasıydı.
Je demande qui a écrit Como Fué.
"Como Fue" yi kimin yazdığını sordum.
Le Sud se dit "Fue".
Güney, "Fue"
No te fue mal. Acertaste 19 de 20.
Çakmadın. 20'de 19 yaptın.
Se fue a viernes.
Se fue a viernes.
tu es la reine des rencards! El no fue un idiota.
Düzüşme Kraliçesi sensin.
A Jamie fue reclutada para sustituir en combate a Jennifer brown Jamie a été recrutée pour remplacer Jennifer Brown. intentando abrirse camino de sus obligaciones. elle avait... une dent contre ses obligations.
Jamie, Jennifer Brown'a karşı yeni olarak dövüşmek için seçilmişti, ki burada dövüş boyunca yükümlülüklerini çiğnemeye çalıştığını görüyorsunuz.
Fue una buena primera muerte. C'était une belle mise à mort. Deberia estar orgullosa.
Bu iyi bir ilk öldürüştü.
Porque es que el fue a la caja?
Neden tabutun dibini boyladı ki?
Cuentame... pas vrai? Como fue?
Bunu nasıl yaptığını bana anlatacaksın, değil mi?
Esa fue buena. Esa fue buena...
Bu iyi hareketti.
Este fue el momento mas impactatante de todos! podia haber jurado que a Sabrina seria nuestra campeona!
izlerken Sabrina'nın şampiyonumuz olacağına yemin edebilirdim.
mais sa violence exceptionnelle a été vaincue Pero su violencia excepcional fue derrotada por una violencia exhorbitante.
Ama onun inanılmaz hiddeti daha büyük bir hiddete yenik düştü.
Ils ont dit : "Se fue."
"Se fue" dediler.
C'est vrai, nous avons travaillé toute la journée.
fué yaptı bunu. tüm gün çalışırken.
Et c'est ce que j'ai fait.
fué oldu.
Tu m'as encore roulé! Me tienes otra vez Esta vez fue buena. 5 balles...
Beni yine kandırdın.