English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / French → Turkish / Ghastly

Ghastly translate Turkish

11 parallel translation
Un monstrueux et hideux sorcier, Ghastly Lapeer, avait kidnappé le père de Zachary pour l'empêcher de ramener le pays à sa beauté d'antan et à sa brillance.
Kötü kalpli, korkunç görünümlü büyücü Lapeer o toprakları eski güzel ruhuna kavuşturmak isteyen Zachary'nin babasını kaçırmıştı.
Ce fut à Zachary de voyager jusqu'à Neverwas, pour sauver le roi, prisonnier du donjon de Ghastly.
Neverwas'a gidip kralı Lapeer'in korkunç zindanından kurtarmak Zachary'nin omuzlarına yıkılmıştı.
Le roi allait enfin pouvoir se battre avec les soldats de Ghastly qui attaquaient son château, qui voulaient détruire la beauté lumineuse de Neverwas. "
Ancak o zaman kral kalesine saldıran Lapeer'in güçlerine karşı savaşabilir Neverwas'da ayakta kalan son iyi şeyin yok olmasını engelleyebilirdi.
" Zachary Small s'enfuit dans la forêt détruite par Ghastly, ce sorcier autrefois gentil devenu laid et méchant à cause de la magie noire.
Zachary Small ormana doğru yol almaya başladı. Bir zamanlar iyi büyücünün olan ama kötü büyücünün kara büyüyle çirkin ve berbat bir hale dönüştürdüğü toprakları geçti.
C'était si simple, et ça a brisé le sort que t'avait jeté Ghastly.
Ama Gruwel'in büyüsünü yok etmeye yetti.
Ghastly Lapeer, pourquoi a-t-il cette apparence?
Onu son gördüğün anı hatırlıyor musun?
Ghastly et ses soldats attendaient.
Gruwel ve ordusu beni orada bekliyorlarmış.
Les papiers d'admission de Gabriel d'il y a 30 ans disent qu'il vivait avec "la paranoïa qu'on allait venir un jour prendre son royaume." Il disait qu'un sorcier nommé Ghastly avait envoyé une armée vers son château.
Burada yazıyor. Gabriel buraya ilk olarak 30 yıl önce yatmış. Bir gün birinin gelip yaşadığı toprakları elinden alması gibi paranoyak bir ruh halinde olduğu yazılı.
Les gardes de Ghastly n'osaient pas t'arrêter.
Gruwel'nin muhafızları seni durdurmaya cesaret edemedi.
Le sort jeté par Ghastly l'a détruit. Il n'y avait pas de sort.
Bu onu yok etti.
Comme moi. Ghastly peut toujours essayer de nous l'enlever, cet endroit nous appartient.
Gruwel'in bizden almak istediği şey de bu.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]