Translate.vc / French → Turkish / Groans
Groans translate Turkish
10 parallel translation
[Grommelement] Laissez moi deviner.
[Groans] Tahmin ediyim.
( Groans ) je ne sais pas pourquoi maman me fais me lever à 8 : 00.
Annemin neden beni 8.00'da kaldırdığını anlamıyorum
( groans ) t'es idiot!
Seni idiyot!
( Groans In Pain ) tu ne veux pas juste prendre une pilule... chérie?
O lanet hapı neden içmiyorsun! ... hayatım?
- ( groans ) - mon pote... t'es presque mort je veux que tu le répétes quand elle sera là.
Neredeyse ölüyordun. O buraya geldiğinde, bunu tekrar söylemeni istiyorum.
( groans ) c'est pas parce que tu es malade qu'il faut être un cochon
Ameliyat oldun diye domuz gibi kokman gerekmez.
N'y touchez pas! [Groans]
Ondan uzak dur.
( groans, laughs ) Tu es sans cœur fils de pute.
Seni ruhsuz puşt.
♪ More men files ♪
♪ More men flies ♪ ( groans )
Regarde.
- [Groans] Baksana.