Translate.vc / French → Turkish / Helicopter
Helicopter translate Turkish
24 parallel translation
Voici une chanson appelée " Je rentre chez moi...
Bu seferkinin ismi de... "I'm Going Home by Helicopter."
Helicopter 405. Rentrons à la plateforme P.O.C.
Helicopter 405 platformun başına geri dönüyor.
Bill Williams est lié à la CIA et fait un travail secret chez Bell Helicopter.
Bill Williams ailesi sayesinde ClA ile bağlantısı var. Bell Helikopterleri için çok gizli işler yapıyor.
Bell Helicopter.
Bell Helikopterleri.
L'héliport et sur le toit.
Helicopter çatıda.
il fut consultant pour "Rotor Craft Helicopter", directeur des "Laboratoires de Recherche Scientifique de Los Angeles", il a conçu et obtenu les droits de divers objets allant des instruments de dessin aux dispositifs à rayon X ;
Rotor Craft Helikopter danışmanlığı, Los Angeles Bilimsel Araştırma Laboratuvarları yöneticiliği araç gereç taslaklarından X-ışını ünitelerine kadar muhtelif tasarımlar ve telif sahipliği.
Nous pensons que le meilleur plan et de prendre un helicopter et entrer par le toit.
Bize göre en iyi şansımız helikopterle uçmak ve çatıdan içeri girmek.
Swamp Hawks Helicopter Tours.
Bataklık Şahinleri Helikopter Turu.
Mon conseil pour vous c'est de voyager en hélicoptère
Size tavsiyem : Helicopter alın.
Police Helicopter 251, puis la tête les nouvelles coordonnées. 5-1-7-7-7-9-4.
Hava Trafik Kontrol'den Polis 2-5-1'e... 5-1-7-7-7-9-4 koordinatlarına yöneliyoruz.
Hélicopter 1 à patrouille cotière.
Helikopter Bir'den sahil güvenliğe. Helikopter Bir'den sahil güvenliğe.
Général Rancor, L'hélicopter vous attend.
General Rancor, helikopteriniz bekliyor.
Un hélicopter.
Helikopter.
Et bien peut être que la CIA pourrait envoyer un hélicopter.
Belki de CIA bir helikopter yollayabilir.
Son hélicopter est dans l'océan.
Helikopterle okyanusa düştü.
Hé-Hélicopter!
Helikopter!
L'hélicopter arrive dans une heure.
Helikopterin bir saat içinde ulaşmasını sağlayın.
J'emmène le Lieutenant Kelly en hélicopter.
Teğmen Kelly'i helikopterle getiriyoruz.
Vous devez m'obtenir un hélicopter et tout de suite. Je veux être en charge des détails de la sécurité.
Beni bir helikoptere at ve şu andan itibaren onun güvenliğinden ben sorumlu olacağım.
Quand l'hélicopter atterira sur le toit,
Helikopter çatıya indiğinde,
Tu sais combien coûte l'essence pour l'hélicopter, brah?
Helikopter yakıtının fiyatından haberin var mı senin kardeşim?
Et si on le fait, c'est juste le temps de trouver un hélicopter.
Eğer yapacaksak, sadece bir helikopter bulana kadar yapabiliriz.
Homeland ne peut pas vous envoyer un hélicopter vu que vous n'êtes pas censés être là bas!
İç Güvenlik helikopter gönderemez. Orada bile olmamamız lazım!
Démarre l'hélicopter.
Helikopteri hazırla.