Translate.vc / French → Turkish / Jg
Jg translate Turkish
28 parallel translation
Le JG-Joe-Joe-C?
BOM-DOM mu?
Le commandant Winters, moi-même, le lieutenant Loomis, et le lieutenant J.G. Stephen Coors. La nuit où on a perdu Winters...
Kumandan Winters, ben, Teğmen Loomis ve Teğmen JG Stephen Coors o gece Winters'ı kaybettik.
Le commandant Winters, moi-même, le lieutenant Loomis, et le lieutenant J.G. Stephen Coors.
Kumandan Winters, ben Teğmen Loomis ve Teğmen JG Stephen Coors.
Ici le Lieutenant J.J. Patalsky de l'USS Lexington.
ABD Lexington'dan Yzb. JG Batowski konuşuyor.
Francesca Ehrlich de la compagnie JG Allen Tobacco.
Ben JG Allen Tobacco'dan Francesca Ehrlich.
Et JG Allen sera prêt à s'emparer du marché.
JG Allen da bu pazar için hazırlıklı olacak.
Oui. La nuit du meurtre, Jérémy est entré à JG ALLen Tobacco à vingt heures.
Cinayetin işlendiği akşam saat 8'de Jeremy JG Allen Tobacco'ya girmiş.
Je viens de recevoir un appel du Vice président ou quelque chose comme ça de JG Allen Entreprises
Az önce başka bir JG Allen Şirketi'nin başkan yardımcısı mı ne ondan bir telefon geldi.
Y a t-il un problème avec le projet de Centre de Convention JG?
JJ Kongre Merkezi'yle alakalı bir şey mi oldu?
Le Centre de Convention JG va bientôt devenir le nouveau point de repère de l'île de Jeju. C'est un projet de grande envergure avec un investissement de 2 000 milliards de wons.
Jeju'daki JJ Kongre Merkezi inşaatı 2 trilyon Won'luk bütçeyle dev bir projedir.
Par conséquent, en ce qui concerne le centre de convention JG, nous avons le luxe de choisir parmi eux. Bien qu'il pourrait y avoir quelques difficultés, nous sommes capables de faire quelques réglages.
Bu nedenle JG mukavelesinin durumunu düşünürken hangi markaların yer almasını istiyorsak seçip uygun olanla anlaşma imzalayabiliriz.
Pour le Centre de Convention JG sur l'île Jeju, l'hôtel Zeus a finalement le marché.
Zeus Otel ve JJ Kongre arasındaki ortaklık sağlam.
La fierté que nous avons d'être toujours les meilleurs est toujours là en 2013, même après 63 ans. Maintenant le Centre de Convention JG sur l'île Jeju sera un autre pas en avant dans notre brillant avenir d'innovation et de progrès!
63 yılın ardından bugün, 2013'te bile en iyi ve ilklerin sahibi olmak Jeju'da pek yakında inşa edilecek olan JJ Kongre binası İmparatorluk Grup'un vizyonuna karşı diğer bir adım ve harika bir proje olacak.
Lieutenant JG Edgars.
Üstteğmen JG Edgars.
On étaient les JG.
Şey, biz önceden JG idik.
♪ Vous aimez ce que vous voyez au JG ♪
♪ JG'de herşey gördüğünüz gibi ♪
Je connais la ville mieux que le bazar de JG.
Bu mahalleyi JG'nin penisinden daha iyi tanıyorum.
JG!
JG.
Mais non.
- Hayır, olmayacak. - Bu iş yürümez, JG.
Ça ne marchera pas, JG.
Biliyorum, yürümeyecek JG. Bu işi nasıl yaparlar, biliyorum.
Je dois aller retrouver JG.
Eve, JG'nin yanına dönmeliyim.
JG, viens voir ton fils, Jack Junior.
JG, gel de oğlun Jack Junior ile tanış.
- JG?
- JG?
JG m'a pris Junior.
JG, Junior'ı götürdü.
Et il a essayé de...
JG'nin amacı da...
J.G.?
- JG mi?
- Jg.
Hakim Markway lütfen.
Regarde, JG.
Şuraya bak, JG.