Translate.vc / French → Turkish / Lusty
Lusty translate Turkish
13 parallel translation
J'ai vérifié au club du cigare, au Lusty Leopard.
Puro Kulübü'nü, Şehvetli Leopar'ı kontrol ettim.
The Lusty Leopard a une danse spéciale
Şehvetli Leopar'da bu gece özel bir- -
Je suis retourné la voir.
Lusty Leopard'a tekrar gittim.
C'est toujours comme ça le vendredi soir! Et je ne devrais pas savoir ça!
Çünkü Lusty Leopard'ın cuma akşamlarındaki politikası böyle ve bunu bildiğim için senden nefret ediyorum!
Mec, on a été au Lusty Leopard. On en a vu plein.
Şehvetli Leopar'da defalarca gördük zaten.
Sauf le Jeudi, quand c'est la nuit cage au Lusty Leopard, mais c'est une cage qui s'ouvre de l'intérieur, et je peux en sortir dès que j'en ai envie.
Perşembe günleri Şehvetli Leopar'daki kafes gecesi dışında tabii. O da kartondan olduğu için istediğim zaman çıkabilirim.
Depuis que Quinn et moi avons rompu, elle a recommencé le strip-tease au Lusty Leopard, et ça m'embête vraiment parce que...
Quinn'le ayrıldıktan sonra tekrar Lusty Leopard'ta dans etmeye başladı ve bu çok zor geliyor çünkü...
Je vais au Lusty Leopard depuis sept ans.
Lusty Leopard'a yedi senedir gidiyorum.
Écoutez... Sans mon portefeuille bien garni, le Lusty Leopard ne serait rien.
Bakın ben oraya para akıtmasaydım Lusty Leopard bir hiç olurdu.
Barney, le Lusty Leopard serait complétement perdu sans toi.
Barney, Lusty Leopard sen olmazsan harcanır gider.
Tout d'abord, Le Lusty Leopard est l'endroit où j'ai développé mon jeu.
Öncelikle, kendimi Lusty Leopard'da geliştirdim.
Il va rester au Lusty Leopard.
Lusty Leopard'da kalacak.
Farewell, My Lusty...
Elveda Taş Hatunum...