Miri translate Turkish

Miri.

Miri.

D'après Miri, tous les adultes sont morts.

Miri, tüm yetişkinlerin öldüğünü söyledi.

Miri, tu sais dans quels bâtiments travaillaient les docteurs?

Miri, doktorların çalıştığı binaları biliyor musun?

Le bâtiment où nous a conduits Miri abritait un centre de transmissions à l'origine du signal intercepté.

Miri'nin bizi götürdüğü yer aynı zamanda otomatik bir nakil istasyonu içeriyordu, uyarı göndererek, gelmemizi sağlayan da buydu.

Autre chose, si Miri se comporte en sauvageonne depuis son enfance, comment expliquer qu'elle reste avec nous?

Bir şey var. Küçüklüğünden beri vahşi bir hayvansa, şimdi bizimle kalmak isteyişini nasıl açıklıyorsunuz?

La créature qui nous a attaqués était peut-être comme Miri il y a une semaine.

Bir hafta önce, bize saldıran yaratık, Miri gibi olabilirdi.

Mais Miri est avec eux.

Ama Miri onlarla.

- Et Miri?

- Ya Miri?

Janice, allez vous promener avec Miri.

Janice, Miri'yi yürüyüşe çıkar.

Ca sera une belle attrape, mais est-ce que ça va marcher?

Bir oyun olacak, Miri, ama işe yarayacak mı?

Mais s'ils sont tellement occupés, comment vas-tu faire pour l'éloigner?

Ama, Miri, o kadar meşgullerse, onu nasıl uzaklaştıracaksın?

Qui ça, Miri?

Kim, Miri?

Miri, écoute-moi bien.

Miri, sana bir şey söyleyeceğim.

Tout le temps, Miri!

Her zaman, Miri!

- Miri, tu ne devrais pas être là.

- Miri burada olmamalısın.

- C'est toi qui vas écouter.

- Sen dinle, Miri.

Un à un, ils ont attrapé la maladie, la même que moi, que Miri!

Teker teker, hastalandılar. Benim gibi, Miri gibi!

C'est une bonne chose, Miri?

Bu, iyi bir şey mi yani, Miri?

Miri, elle vous aimait vraiment, vous savez?

Miri, seni gerçekten sevdi, biliyor musun?

Miri, prépare à manger.

Miri, yemek hazırla.

Miri, nourris le lieutenant.

Miri, Teğmen'e yemeğini ver.

On veut parler avec le guerrier.

Miri, savaşçıyla konuşmak istiyoruz.

Quand vous serez sur le Galactica, tous les pilotes vont se battre pour toi.

Miri, Galactica'ya gittiğinde bütün Viper pilotları senin için savaşacak.

Ce que Miri m'a mis sur la jambe a marché.

Miri bacağıma ne yaptıysa işe yaradı.

Merci, Miri.

Teşekkürler Miri.

- Me tueront pas? Tu as vu ce que les Cylons ont fait.

Miri, Cylonların burada insanlara ne yaptığını gördün.

Ecoute, je sais ce que je fais.

Bak Miri, ne yaptığımı biliyorum.

- C'est Père!

- Miri, bu babam!

- Miri, emmène les enfants.

- Miri, çocukları al. - Haydi.

Dans le tunnel, sous la terre, Starbuck et Miri rampent par terre.

Toprağın altındaki tünelden geçerek Starbuck ve Miri el ele ilerleyecek.

Les premiers sont Starbuck et Miri qui portent des torches pour que ce soit joli.

Önlerini meşalelerle görerek, önce Starbuck ve Miri gidecek.

Au milieu du désordre et du bruit, Père est sauvé par Starbuck et Miri.

Bütün bu karmaşa ve gürültü arasında Starbuck ve Miri babamızı kurtaracak sonunda.

Ah, Miri.

Evet Miri.

En haut, c'est l'aînée, Miri.

Şu en büyükleri, Miri...

ZACK ET MIRI FONT UN PORNO

Zack ve Miri Porno Film Çeviriyor.

Ce soir avec Miri on va à nos retrouvailles du secondaire.

Bu gece Miri ve benim lise mezuniyetinin 10'uncu yıldönüm toplantısı var.

Zack Brown, Miri Linky.

Zack Brown ve Miri Linky.

Avoue que c'est nul Mary. - Miri.

- Çok boktan değil mi Mary?

- Tu es mariée Betsy?

- Miri olacak. - Evli misin Beths?

Cela dit c'est Miri maintenant.

- Evet ama artık sadece Miri.

- C'est tout à fait Miri en fait. Tiens, je me présente. Moi c'est Zack.

Tam Miri tarzı, bu arada ben Zack.

Miri, si on se lance dans cette histoire, après on n'aura plus de dettes.

Yani, bu bize borçlarımızı ödemek için bir fırsat olabilir.

Non, bien sûr puisqu'ils sont frère et sœur ces deux-là et que selon Miri pratiquer l'inceste est anormal.

Hayır, çünkü onlar kardeş ve Miri'nin dediğine göre kardeşler sikişemez.

Oui, mais ce n'est pas une adaptation littérale. Donc à la limite le nouveau Skywalker et la nouvelle Leia pourraient baiser.

Ama bunun aslında birebir uyarlama olmadığını söylemiştin yani Lester'ın canlandırdığı şahıs belki Miri'ninki ile sikişebilir.

Regarde... Miri, on a suffisamment de sexe déjà dans cette histoire, te sacrifier est inutile.

Bak, Miri filmde fazlasıyla seks var zaten, bunu yapman gerekmez.

- Parfait! Bon. Quand on reprendra ce soir on terminera les plans de la vulve écartée et ce sera au tour de moi et Miri ensuite.

Evet, bu gece geri geldiğimizde havalandırmalı vajina sahnesini bitirip ben ve Miri'nin sahnesini geçeriz.

- Aïe! Attention Miri.

Dikkat et, Miri.

Mangez.

Miri... Yemek!

Non merci.

Hayır istemem Miri.

C'est Père.

- Miri! - Bu babam.

- Miri m'a obligé.

- Miri gitmeye zorluyor.