Translate.vc / French → Turkish / Nürburgring
Nürburgring translate Turkish
7 parallel translation
Je devrai faire des essais sur une autre voiture pour le Nürburgring.
Nürburgring için yeni bir aracı test etmemiz gerekecek.
Nous sommes heureux d'accueillir le retour de Michael Delaney au Mans après son malencontreux accident, l'année dernière, et de le voir en si belle forme après sa palpitante course au Nürburgring, où le pilote phare de Ferrari, Erich Stahler, l'a battu de peu.
Geçen yıl ki talihsiz kazadan sonra Le Mans'a geri dönen.. Michael Delaney'i görmek bizi sevindirdi ve tabi formda olmasıda bizi mutlu etti. iki hafta önce
La course se jouera-t-elle entre vous et Stahler, comme au Nürburgring?
Sizce Nurburgring'deki yarış gibi mi olacak sizin ve Stahler arasındaki gibi?
La course sera-t-elle similaire à celle du Nürburgring?
Acaba bu yarış Delaney'le Nurburgring'de... yaptığınız yarış gibi mi olacak?
On m'a dit qu'Erich et toi aviez bien couru au Nürburgring.
Senin ve Erich'in Nurburgring'de gizli bir yarış yaptığınızı duydum.
Que je coure au Nurburgring ou que je dîne en ville, j'ai ma Seiko au poignet. Elle me donne avec précision l'heure et la date. Des renseignements dont j'ai besoin.
Nürburgring'de bir yarışta araba sürerken veya dostlarımla yemeğe çıkarken Seiko saatim bileğimdedir bana zamanı ve tarihi tam olarak iletir.
L'Américain Aron a remporté les deux derniers Grands Prix de Belgique.
... saatte 175 km / s hız. Amerikalı pilot Aron, Spa'daki son iki yarışı ve geçtiğimiz hafta Nürburgring'te yapılan Almanya Grand Prix'sini kazandı..