Periclès translate Turkish

Periclès, proconsul d'Athènes.

Pericleas, Atina 2. konsülü.

Periclès, d'Athènes...

Atinalı Pericleas.

A notre noble capitaine, le bouclier de Périclès, symbole de l'héroïsme.

Kaptanımıza, Perikles'in kalkanı, yürekli liderliğin sembolü.

Hé, Périclès!

Hey, Pericles!

Périclès!

Pericles!

Il s'appelait Périclès, à Athènes, il y a 2500 ans. Et il a dit...

O Atina'lı Pericles idi ve 2500 yıl önce yaşadı ve dedi ki :

Périclès.

- Pericles kimdir?

Périclès. Bonne réponse.

- Pericles doğru.

L'empereur Périclès comptait plus sur sa maîtresse en politique que sur ses lieutenants.

İmparator Pericles politika konusunda vekillerinden çok metreslerine güvenirdi.

C'est Périclès qui conseilla aux Athéniens de se réfugier dans l'enceinte de la ville tandis que sa flotte décimerait les Spartiates.

Sınıf, tüm Atina halkına şehrin kapısında toplanmalarını ve savunmalarını Pericle söylemişti. Bu arada Spartanlılar onun donanmasını denize bozguna uğratmıştı.

C'est comme ça que Périclès l'a appelé.

Bu yüzden Pericles onu arıyordu.

Périclès a volé les conquistadors " la carte... lorsque Aphrodite à attaqué la ville!

Pericles yağmacılardan haritayı çalarken... Afrodit şehre saldırdı!

Il a dit que si Périclès pensé que vous étiez en difficulté, il viendrait à votre secours.

Pericles düşündü ki eğer tehlikede olduğunuzu düşünürseniz, Sizden kurtulacağını düşündü.

E savait qu'il pouvait avoir Périclès pour révéler, où serait son morceau de disque planospheric.

E biliyordu Pericles'e kendini göstermeliydi, Planospheric disk parçasına birşey olmaması için terk etmesini istedi.

Donnez votre pièce à Périclès, ou M. E.

Bulduğunuz parçayı Pericles'e verin, ya da Bay. E'ye.