Translate.vc / French → Turkish / Quarto
Quarto translate Turkish
9 parallel translation
Tertio, et quarto, c'est un type génial et il m'aime bien mais il n'a aucun humour.
Üçüncüsü ve dördüncüsü, evet, bana önem veren harika bir insan ama espri anlayışı hiç yok.
Quarto : faire la première avec le pire casting.
4. adım : En kötü oyuncuları bulacak ve açılışı Broadway'de yapacağız.
Quarto : engager les acteurs
Dördüncü adım, bütün oyuncuları işe al
4 ) Infrastructure nécessaire Quarto, cela nécessite la création de stations.
Dört, ciddi sayıda yakıt istasyonu kurulmalı.
Quarto, sans vouloir te dénigrer.
Niyetim eleştirmek değil, Ulrik.
Dans les temps romains... chaque carcasse était divisée : le premier morceau allait à la noblesse, le second pour le clergé, le troisième pour la bourgeoisie et le quatrième pour l'armée. Le Quinto Quarto, les abats, vont aux pauvres.
Roma zamanlarında her hayvan leşi bölünürdü en iyi kesimler soylulara ikinci en iyi kesim ruhban sınıfına üçüncü burjuvaya dördüncü de orduya giderdi.
- El quinto quarto a évolué de la nécessité jusqu'à devenir une grande tradition.
- Beşinci kısım, bir ihtiyaçtan yüksek bir geleneğe evrildi.
Quarto, on ne peut être trahi que si il y a de la loyauté au départ.
Dördüncü olarak, eğer bir yerde sadakat varsa orada ihanet olur.
Quarto :
Dördüncüsü...