Translate.vc / French → Turkish / Receive
Receive translate Turkish
7 parallel translation
Seigneur, benis ce repas et ceux qui l'ont prepare.
Tanrım, almak üzere olduklarımız için about to receive... bizi minnettar kıI.
It must receive all the attention.
O, bütün dikkatin onun üstünde olmasını ister.
virtual in order to receive the same emotions.
aynı duyguları almak için değil diye düşünüyorum.
"Parc'que je veux enlever ma culotte et recevoir une correction."
'Cos I want to take my knickers down and receive'some stern correction.'
♪ or what you receive ♪ ♪ to what you receive ♪ ♪ is eternited leave ♪
Elde ettiğinin karşılığını vermek için dalacaksın sonsuzluğa...
♪ but I know that you ll receive ♪
* Ama biliyorum eline geçeceğini *