Translate.vc / French → Turkish / Seagulls
Seagulls translate Turkish
13 parallel translation
Vous aimez les Flock of Seagulls?
Flock of Seagulls'ı seviyor musun?
Il a enterré un junkie mort d'une overdose à un concert. J'étais privé de concert pendant un an.
Flock of Seagulls konserinde uyuşturucudan ölen birini gömdü ve bir sene konsere gitmem yasaklandı.
Il nous faudrait juste un bong et un album des Flock of Seagulls et tout serait comme avant.
Tek ihtiyacımız biraz esrar ve bir Flock of Seagulls albümü. Böylece hemen başladığımız yere geri dönebiliriz.
Cox de Seagulls.
Martıların Kaptanı.
- Flock of Seagulls.
... "Flock of Seagulls"...
Je peux me faire les Flock.
Kesinlikle "Flock of Seagulls" ile başa çıkabilirim.
- Je crois que j'écoutais ce groupe, A Flock Of Seagulls, en la lisant.
- Sanırım onu okuduğumda şu "A Flock Of Seagulls" diye bir grubu dinliyordum.
Quand tu crois avoir laissé "Flock of Seagulls" loin derrière, leur spectre ressurgit.
Tam da garip saçlı insanların dikiz aynanda kayboluşunu gördüğün sırada, zombi otostopçu gibi dibinde bitiveriyorlar
Seagulls est à la porte!
Kapısı Martılar!
Oliver, je viens de vous les gars sauvé à partir de quel que soit le Flock of Seagulls de l'enfer était sur le point de le faire.
Martı Sürüsü'nün yapacağı şeylerden kurtardım işte sizi.
Seagulls dit que ton traitement est stable.
Doktor Segal, ilaç aldığında iyileştiğini söylüyor.
Flock of Seagulls ( Troupeau de mouettes - groupe de musique )
Martı sürüsü.
C'était la chanteuse du groupe Flock of Seagulls.
Flock of Seagulls gurubunun solistiydi.