Translate.vc / French → Turkish / Shipping
Shipping translate Turkish
22 parallel translation
Larrabee Shipping a acheté neuf cargos de plus pour gérer les transports.
Larrabee Nakliyat bu iş için dokuz yeni gemi aldı.
D'abord, appeler Brunson de Larrabee Shipping.
Önce, Larrabee Nakliyat'ta Brunson'ı arayın.
- Oui. D'abord, appelez Larrabee Shipping.
Larrabee Nakliyat'ı arayın.
Peu après son départ, Mme St Clair a reçu un télégramme lui annonçant qu'un paquet de grande valeur était arrivé pour elle aux bureaux de la compagnie postale d'Aberdeen.
Ayrıldıktan hemen sonra, Bayan St. Clair Aberdeen Shipping Şirketi'ne hatrı sayılır değerde bir paket geldiğine dair. bir telgraf almış.
Letterham Shipping, Montréal, Québec, Canada,
Para transferi her zamanki gibi. Yarısı şimdi, yarısı teslimatta.
Ils se demandent pourquoi un de mes agents se renseigne sur DL Shipping.
Memurumun neden DL Taşımacılık ile ilgili araştırma yaptığını bilmek istiyorlar.
Appels téléphoniques et manifestes de DL Shipping, grâce à nos amis des Douanes.
Gümrük'tekilerden. DL Taşımacılık'ın telefon kayıtları ve beyannameler.
DL Shipping figure dans l'un des carnets des Nord-africains.
Kuzey Afrikalıların birinin diz üstü bilgisayarında DL'e bir referans bulduk.
Et DL Shipping.
Ve DL Taşımacılık.
Allez aux arrivées à Scan Shipping à 4 h demain matin.
Yarın saat dörtte Scan Gemicilik dağıtım kapısına git.
C'est pour demain. Scan Shipping, 4 h du mat'.
Dörtte Scan Gemicilik'te.
l'm shipping up to Boston Whoa-oh-oh
"Tekmele beni" "Çalışma alışkanlığı edin"
Elle est louée à Galea Shipping, une compagnie grecque qui opère sur le port de Los Angeles.
Galea nakliyata ait. L.A limanı üzerinden çalışan Yunan şirketi.
Votre société Galea Shipping loue une Chevy Malibu qui aurait été vue près d'une scène de crime.
Galea nakliyat şirketinizin kiraladığı Chevy Malibu bir suç mahalinin yakınında görüntülendi.
Dexler Shipping.
Drexler Nakliyat'ın sahibi.
Stalten Shipping- - m'a envoyé le dossier de Joe Willis.
San Dominick'in sahibi olan şirket Stalten Shipping, bana, Joe Willis'in çalışan kayıtlarını gönderdi.
Trouvez tout ce que vous pouvez à propos de Berkeley Shipping
Berkeley Nakliye'yle ilgili elinizden geldiğince bilgi toplayın.
Il n'est pas dans la liste des employés de Berkeley Shipping.
Berkeley Nakliye'nin çalışanlar listesinde yok.
Virginia Foster, la présidente et PDG de Foster Shipping.
Virginia Foster, Foster Nakliyat'ın başkanı ve CEO'su.
Thoyt essaie d'acheter la Delaney Shipping Compagny à ton père depuis trois ans.
Thoyt üç yıl boyunca Delaney Nakliye Şirketi'ni babandan satın almaya uğraştı.
En face, c'est Lee-Ray Shipping.
Sokağın karşısındaki bina da Lee-Ray Shipping.
Bostonia Shipping Logistics.
Bostonia Nakliyat-Lojistik.