Translate.vc / French → Turkish / Snowboarding
Snowboarding translate Turkish
7 parallel translation
En fait, Maeby était sur le plateau d'un film appelé La Classe de Neige 2, dans son existence secrète de productrice.
Aslında Maeby, gizli hayatında film yöneticisi olarak Snowboarding School 2 isimli filmin setinde bulunuyordu.
Il faut savoir qu'il ne s'agit pas juste de faire du snowboarding.
Bunun sadece snowboard olmadığını bilmek gerekir.
Comme d'habitude, on n'est pas tout à fait satisfaits du snowboarding qu'on a pu faire, mais quelque chose doit vous laisser sur votre faim pour la prochaine fois.
Her zamanki gibi, yapabildiğimiz snowboardla tam olarak tatmin olamayız. Bazı şeylerin sizi bir sonraki sefer için çekmesi gerekir.
Pour moi, le snowboarding, c'est comme aller à l'église, comme la raison pour laquelle certaines personnes vont à l'église.
Snowbaord benim için kiliseye gitmek gibidir diğer insanların kiliseden anladığı şeyle eşdeğerdir.
Le snowboarding, s'est bien plus qu'un sport.
Snowboard spordan fazlasıdır.
C'est vraiment le meilleur snowboarding que j'aie jamais vu.
Ve neredeyse gördüğüm en iyi kayışı yaptı.
C'est ça le snowboarding.
Snowboard işte böyle bir şey.