Translate.vc / French → Turkish / Somos
Somos translate Turkish
10 parallel translation
Cuando somos partis...
Bak... Cuando nosotoros somos "git"...
Si le patron l'apprend, on est morts.
Cuando la jefe oye de esto somos muertos!
Nous sommes une famille.
Somos familia.
Somos Pearl Jam.
Pearl Jam. MTV.
A mi me sucedio lo mismo. Il m'est arrivé la même chose. Somos parte de lo mismo.
Aynı şey bana da oldu.
El vio lo que somos...
Kim olduğumuzu görüyor...
Ce dont notre espèce est capable. lo que somos capaces como especie.
Bunlar bir insan olarak yapabileceklerimiz.
On est de la police.
Somos policía
Somos del FBI. Gracias, mais je parle anglais.
Teşekkürler, ama İngılızce bılıyorum.
Des travailleurs immigrés.
Somos trabajadores en las granjas del sur. Bunlar göçmen işçiler.