Sècuritè translate Turkish

7 parallel translation

"Cher Bill, " nos mesures de sècuritè sont toujours inadèquates quant à notre mission au Yèmen. " - Lorsque j'ai reçu cette lettre...

Sevgili Bill, Yemen'deki görevimizin korunması için aldığımız güvenlik tedbirlerinin hala yetersiz olduğu yolundaki konuşmamızı gözden geçirmeliyiz.

Le Colonel vous a fait lire les rapports de sècuritè montrant la violence au Yèmen, exact?

Albay Hodges size Yemen'de şiddet olduğuna dair güvenlik raporlarını okuttu değil mi? - Evet öyle.

En ne présentant pas cette cassette, le Conseiller de Sècuritè Nationale a amené le déshonneur dans ce tribunal.

O bandı izletmeyerek, Ulusal Güvenlik Danışmanı Bay Socal mahkemeye onursuzluk getirdi.

Le Conseil de sècuritè de l'ONU a décidé d'envoyer en Bosnie 9 hommes de troupe, soutenus par la sixième flotte américaine.

Birleşmiş Milletler Barış Konsorsiyumu Bosna'ya, Amerikan Altıncı Filo'su tarafından desteklenecek 9 bin asker gönderdi.

En attendant, par mesure de sècuritè, faisons preuve de discipline pour quitter Ie gymnase.

Bu arada, güvenlik önlemi olarak... hepiniz düzenli bir şekilde salondan çıkın lütfen.

Objection. Il harcèle le Conseiller de Sècuritè Nationale.

Bu bantlara bakacak vakit bulamadınız mı?

Le système de sècuritè était nouveau.

- Albay, son kez uyarıyorum.