Translate.vc / French → Turkish / Thief
Thief translate Turkish
10 parallel translation
C'était la voiture de Cary Grant... à Monaco quand il tournait dans "To Catch a Thief".
Bu arabayı Cary Grant'in Monaco'da "To Catch A Thief"..... filminin çekimlerinde kullandığını hatırlatayım.
Précédemment dans Thief
"Hırsız" da daha önce.
Thief - 101
Theif - 1X01
Puis dans To Catch a Thief.
... ve To Catch A Thief'tir.
Quoi? Comme Un voleur dans la nuit?
Ne? "Thief in the night" daki gibi.
Elle est de Thief River Falls, maman.
- Kadın Thief ( Hırsız ) River Falls'lu anne.
♪ Tu étais une voleuse, tu as volé mon coeur ♪
You were a thief, you stole my heart? ?
- To Catch a Thief - Diffusé le 27 mars 2014 Alice, tu dois comprendre.
- To Catch a Thief - çeviri : nejo35 iyi seyirler
♪ But would be my thief ♪
# Ama hırsızım ol #
♪ Well, call me loser, call me thief ♪ Mais t'avais raison.
Ama sen de haklıydın.